1 00:00:10,800 --> 00:00:14,800 {\an8}1808. HICK COLLEGE 2 00:00:14,900 --> 00:00:17,300 Wah, perhatian! 3 00:00:18,200 --> 00:00:20,500 Puncak bukit! 4 00:00:30,800 --> 00:00:34,800 Yang Mulia! kampus kami siswa terbaik Anda ada di depan Anda. 5 00:00:37,200 --> 00:00:40,200 Hanya satu yang terbaik. 6 00:00:41,500 --> 00:00:45,700 Semuanya baik-baik saja, Yang Mulia! 7 00:00:52,900 --> 00:00:58,900 atas! Saya yang terbaik dari aritmatika, retorika dan Latin. 8 00:01:00,200 --> 00:01:04,300 Itu hanya kamu, bukan? ada orang lain yang belum? 9 00:01:04,330 --> 00:01:07,500 Inilah kebenarannya. 10 00:01:11,800 --> 00:01:16,600 Voltaire berkata: setiap orang mempunyai hak persamaan sebelumnya adalah kebebasan. 11 00:01:16,700 --> 00:01:20,500 - Apakah kamu setuju dengan ini? - Tidak, Yang Mulia! 12 00:01:20,530 --> 00:01:24,530 Kebebasan adalah sebuah kemungkinan untuk mengikuti jalan kita sendiri. 13 00:01:25,400 --> 00:01:29,450 Saya akan membiarkan Anda melanjutkan pemikiran itu. Sebelum Anda mengikuti jalan Anda sendiri. 14 00:01:29,480 --> 00:01:32,480 Alangkah baiknya jika Anda mengenal saya. 15 00:01:32,800 --> 00:01:37,000 - Kebebasan yang kamu bicarakan nagyon ritka. - Ya. 16 00:01:37,030 --> 00:01:43,030 Orang-orang berkata: orang-orang yang menginginkan itu juga melahirkan manusia merdeka, bangsa yang besar. 17 00:01:43,500 --> 00:01:48,000 Apakah kita orang Prancis adalah bangsa yang besar? 18 00:01:48,600 --> 00:01:52,500 Ya. De �n orosz vagyok. 19 00:01:52,530 --> 00:01:56,900 Sergei Muraviev-Apostol, az orosz k�vet fia. 20 00:02:01,000 --> 00:02:05,000 Aku berharap aku mempunyai anak seperti itu. 21 00:02:33,000 --> 00:02:38,000 {\an8}SZENTP�PLAN�R, 1826 22 00:02:42,580 --> 00:02:46,000 Muraviev-Apostol Sergej Ivanovics, 29 pagi. 23 00:02:47,400 --> 00:02:51,200 Saya ingat Semyonovsky Dari resimen. 24 00:02:52,380 --> 00:02:57,600 Bangsawan. Di sebuah perguruan tinggi di Paris dibesarkan. Ia berdiri sendiri. 25 00:02:57,900 --> 00:03:01,600 Kekristenan menurut Ritus Yunani. 26 00:03:03,860 --> 00:03:09,860 Pada tahun 1821, dia tidak ikut serta dalam pawai. Mengapa? 27 00:03:11,620 --> 00:03:14,120 Bagaimana Anda menyampaikan rencana Anda? 28 00:03:16,800 --> 00:03:19,300 Tidak ada yang perlu disalahkan. 29 00:03:20,200 --> 00:03:24,500 - dan sekarang? - Tidak sekarang. 30 00:03:25,200 --> 00:03:28,300 Jadi, ini berarti: haruskah aku melepaskanmu 31 00:03:29,600 --> 00:03:32,000 Jadi kamu tidak melakukan dosa apa pun? 32 00:03:36,060 --> 00:03:40,900 - Aku tidak memahamimu. - Kamu dapat dengan mudah menyakiti kami. 33 00:03:41,800 --> 00:03:45,000 - Kamu seperti kami. - Tidak. 34 00:03:49,000 --> 00:03:53,000 Kekuasaan yang sah dan para penipu di antara mereka sendiri 35 00:03:53,030 --> 00:03:59,030 - mereka dianggap menyelamatkan negara, ada perbedaan! - Tidak ada perbedaan. 36 00:04:00,000 --> 00:04:05,500 - Jelaskan! - Tujuan Anda dan kami benar. 37 00:04:06,600 --> 00:04:08,600 Tapi metodenya bisa dihukum. 38 00:04:12,600 --> 00:04:16,100 {\an8}1814. 18 MARET 39 00:04:16,300 --> 00:04:19,800 Pendudukan Paris oleh tentara Rusia parade utamanya untuk menghormati 40 00:04:24,300 --> 00:04:28,500 - Sunting! - Ayo cepat, sana itu akan menjadi kuenya! - Bagaimana? Rambutnya? 41 00:04:39,620 --> 00:04:42,020 Kuenya akan ada di sana! 42 00:04:50,980 --> 00:04:52,980 Terima kasih nona! 43 00:05:01,420 --> 00:05:03,420 Berbaris! Lebih baik! 44 00:05:04,740 --> 00:05:09,100 - Dia mungkin minum bersama kita hari ini! - Itu tidak mungkin! 45 00:05:09,130 --> 00:05:12,100 - Mereka mengalahkan Nap�leon. Sekarang semuanya mungkin, pangeran! - Klaksonnya! 46 00:05:12,130 --> 00:05:14,130 Berbaris! 47 00:05:23,540 --> 00:05:27,300 - Terima kasih atas layanan Anda! - Ayo! Ayo! Ayo! 48 00:05:27,940 --> 00:05:33,300 - Saya bangga berada di resimen kami siap melayani Anda! - Ayo! Ayo! Ayo! 49 00:05:39,260 --> 00:05:41,460 Memerintahkan penangkapan, Yang Mulia? 50 00:05:43,600 --> 00:05:47,000 Tinggalkan! Kemenangan! 51 00:06:19,300 --> 00:06:21,600 {\an8}SZENTP�PLAN�R, 1820. 52 00:06:21,650 --> 00:06:26,500 - Aku tidak percaya padamu, ini tidak mungkin benar! - Karena ini adalah kebenaran murni! 53 00:06:26,700 --> 00:06:31,660 Mereka hampir membuat saya keluar dari lingkaran. Sebenarnya dilarang lari ke cangkir berisi sampanye. 54 00:06:33,000 --> 00:06:37,200 Itu adalah perintah dari kepala Istana Musim Dingin, jika kamu melihatku dengan botol. 55 00:06:37,800 --> 00:06:41,800 Anna! Jangan ganggu permainannya! 56 00:06:41,900 --> 00:06:45,400 Mama! Itu bangkunya! 57 00:06:47,800 --> 00:06:50,060 Ada bangku di mana-mana. 58 00:06:58,600 --> 00:07:01,200 {\an8} GR�F MILORADOVIC PENGUASA SZENTPÈVÈR 59 00:07:01,300 --> 00:07:07,300 - Bagaimana kamu bisa lolos? - Benar! Udara Paris yang terkenal sembrono 60 00:07:07,330 --> 00:07:11,800 keluar. Tapi yang dalam negeri angin menerbangkanku. 61 00:07:12,140 --> 00:07:15,500 Jadi, apakah itu hampir atau hampir? 62 00:07:17,800 --> 00:07:21,200 Saya senang. Levelnya sudah dekat. 63 00:07:22,200 --> 00:07:25,900 Napoleon sebenarnya mengatakan itu apakah kamu menginginkan laki-laki sepertimu? 64 00:07:26,780 --> 00:07:29,280 Aku tidak menginginkan ayah seperti dia. 65 00:07:33,000 --> 00:07:35,500 Dia membutuhkan seluruh dunia. 66 00:07:37,300 --> 00:07:39,300 Kami menginginkan lebih. 67 00:07:51,300 --> 00:07:53,300 Aku mencintaimu. 68 00:08:05,800 --> 00:08:10,700 Fleksibel sekali! Jujur saja, katakan saja... 69 00:08:19,100 --> 00:08:23,400 Pak! Ini mendesak kamu harus pergi ke resimenmu! 70 00:08:24,400 --> 00:08:27,200 aku minta maaf, tapi aku harus meninggalkanmu di sini! 71 00:08:50,800 --> 00:08:53,600 {\an8}BARAK, RESIMEN G�RDA SEMYONOVSKY 72 00:08:54,400 --> 00:08:58,000 - Berhenti! Ayo! - Berhenti! Ayo! - Berhenti, kataku! 73 00:08:59,500 --> 00:09:05,500 - Ada apa? - Resimen memberontak. - Apa itu? 74 00:09:06,000 --> 00:09:08,900 Para prajurit ingin membunuh Svarc. 75 00:09:09,460 --> 00:09:14,000 Mereka memukuli petugas. Tidak ada yang diizinkan sampai Svarc terbunuh. 76 00:09:12,200 --> 00:09:15,500 {\an8}MIHAIL BESTUZZEV-RJUMICS Z�SZL�SA DARI REGIMEN SZEMIONSKY 77 00:09:15,060 --> 00:09:17,800 Saya mencoba untuk setuju dengan mereka, tapi itu tidak mungkin. 78 00:09:21,200 --> 00:09:24,200 Tuan-tuan! Kami menyebut cincin kuda. Mari kita kembalikan ketertiban. 79 00:09:24,250 --> 00:09:28,100 - Kami adalah g�rda, kami adalah urutannya! - Benar-benar? Prajuritmu memberontak 80 00:09:28,130 --> 00:09:31,130 ada di balik tembok! Mari kita tunggu para penunggang kudanya! 81 00:09:48,200 --> 00:09:51,500 Sergei, kamu mau kemana? Sergei Ivanovich! 82 00:09:51,780 --> 00:09:53,780 Keluar! 83 00:09:57,420 --> 00:09:59,420 Keluar! 84 00:10:18,800 --> 00:10:21,300 Bestuzhev, beranda! 85 00:10:26,460 --> 00:10:29,700 Berhenti! Keluar dari sini! Keluar dari sini! 86 00:10:31,260 --> 00:10:35,300 Duduk! semuanya berhenti Aku mengatakannya! Biarkan aku! 87 00:10:35,900 --> 00:10:41,800 Hentikan! Hentikan, kataku! Hentikan! Hentikan! 88 00:10:41,850 --> 00:10:45,900 Lagi sibuk apa? Ini pertarungan! apa yang kamu inginkan 89 00:10:45,950 --> 00:10:47,950 Kami ingin membunuh Svarc. 90 00:10:48,700 --> 00:10:51,979 Kami sedang mengukir ksatria St. George. 91 00:10:55,100 --> 00:10:58,600 Hentikan! Hentikan, kataku! 92 00:10:58,700 --> 00:11:02,779 Anda! Anda semua adalah prajurit tentara. dan bukan orang mabuk! 93 00:11:02,860 --> 00:11:07,860 - Dengar, tuan yang mulia! - Untuk berhenti Aku mengatakannya! Dia berdiri di depan petugasnya! 94 00:11:09,700 --> 00:11:15,700 - Apakah ini benar, Boychenko? - Ternyata tidak waktu untuk mengambilnya setelah masalah besar 95 00:11:15,730 --> 00:11:21,230 celanaku. Saya telah mengabdi selama 15 tahun. Saya mengalahkan Bonaparte! 96 00:11:21,400 --> 00:11:24,300 Ini yang aku punya untukmu! 97 00:11:30,260 --> 00:11:34,000 - Kesunyian! Kesunyian! - TIDAK! Bukan! 98 00:11:35,200 --> 00:11:39,700 Penguasa mempertimbangkan resimen kita. Anda akan tahu segalanya 99 00:11:39,900 --> 00:11:42,900 apa yang terjadi di sini. 100 00:11:43,500 --> 00:11:47,800 Bagaimana Anda bisa berkeliling kota selamanya ke kamar mandi tanpa petugas? apakah kamu mengerti 101 00:11:48,700 --> 00:11:53,900 Jadi, ayo bersiap-siap dan berangkat hutan! Biarkan seluruh kota melihatnya! 102 00:11:53,950 --> 00:11:58,600 Biarkan seluruh garnisun melihatnya! Biarkan Penguasamu mengetahuinya! 103 00:11:59,000 --> 00:12:03,950 Meskipun kamu membawa dirimu sendiri ke dalam hukuman, tapi kamu tidak mengambil nyawa komandan. 104 00:12:10,700 --> 00:12:13,100 Mungkin saat itu Anda bisa mengemudi kami, pak tua sayang! 105 00:12:14,620 --> 00:12:19,500 Tidak, anak-anak! Bukan. Dari dirimu sendiri. Di sisi lain... Aku menyukainya karena 106 00:12:19,530 --> 00:12:22,200 karena kamu pejuang? 107 00:12:37,900 --> 00:12:41,000 - Yang Mulia, Pangeran Miloradovics! - tinggi badannya! - Dia mengidentifikasinya 108 00:12:41,500 --> 00:12:45,000 - apakah Anda ingin kolumnis utama Anda? - Ini bukan pertarungan, tapi pengintaian. 109 00:12:45,030 --> 00:12:48,000 Para prajurit memberikan pengakuan, dan mereka pergi ke ristrom. dan petugas 110 00:12:48,030 --> 00:12:50,700 orang yang menenangkan mereka memperkuat kehadirannya yang berkuasa. 111 00:12:49,900 --> 00:12:52,000 {\an8}GRAND DUKE NIIKOL�J PAVLOVICS 112 00:12:50,740 --> 00:12:54,600 Ucapkan terima kasih kepada surga Ya Tuhan, semuanya baik-baik saja! 113 00:12:56,100 --> 00:12:58,400 {\an8}ALEKSEJ ORLOV KOMANDAN KORPS KUDA 114 00:12:58,000 --> 00:13:01,700 Ini diputuskan oleh penguasa Anda. Sesuatu terjadi atau tidak. 115 00:13:15,600 --> 00:13:21,600 Rusia mengalahkan Napoleon dan seorang wanita Itu menjadi kekuatan besar pertamaku selama sepuluh tahun. 116 00:13:21,630 --> 00:13:25,700 Ada perubahan yang lebih besar di dalam negeri mereka bisa menunggu apa yang diinginkan S�ndor. 117 00:13:25,800 --> 00:13:30,000 Adopsi Konstitusi, saya lebih baik pembebasan, 25 tahun dinas militer 118 00:13:30,030 --> 00:13:34,300 perubahan, reformasi gaji. Selusin Perusahaan ini didirikan dengan tujuan 119 00:13:34,330 --> 00:13:38,800 Transformasikan Rusia. Banyak yang dekat itu rahasia. Petugas polisi di P�terv�ron 120 00:13:38,830 --> 00:13:42,000 kelompoknya membentuk perusahaan ini. Dan mereka memanggil mereka 121 00:13:42,030 --> 00:13:46,000 DEWAN ORANG YANG DISELAMATKAN 122 00:14:08,400 --> 00:14:11,600 apa! Tunggu, Pestel! 123 00:14:11,800 --> 00:14:16,779 dan sekarang... Siapa yang tahu dengan satu tangan di belakang 124 00:14:16,940 --> 00:14:19,100 - tutup gelas ini? - di tempatmu 125 00:14:19,340 --> 00:14:22,340 {\an8}SERGEJ TRUBECKOY KAPTEN RESIMEN SEMYONOVSKY 126 00:14:21,889 --> 00:14:25,000 - Saya tidak akan memilih Svarc. - Kondraty Fyodorovich, tolong! 127 00:14:25,100 --> 00:14:28,900 - Aku lulus. - Komandan Svarc, tapi kawan. Aku tidak memahami maksudmu. 128 00:14:29,100 --> 00:14:33,500 - Mengapa anggurnya tidak keluar? - Sihir. Sihir. 129 00:14:33,700 --> 00:14:36,939 Jika tentara resimen kita bunuh komandannya 130 00:14:36,969 --> 00:14:40,000 mereka juga bisa memikirkan Penguasa. Sesuatu harus dilakukan. 131 00:14:39,900 --> 00:14:43,000 {\an8}P�VEL PESTEL, TENTARA KE-2 ASISTEN KOMANDAN 132 00:14:41,020 --> 00:14:47,020 Mungkin sebaiknya ditaruh di dasar cangkir anggur, kulit... tidak cocok. 133 00:14:47,700 --> 00:14:52,500 - Dingin sekali, Tuan Pestztel. Dingin. - Tapi sekarang, terima kasih atas dukungan Anda, semuanya baik-baik saja. 134 00:14:52,600 --> 00:14:56,300 Anda dapat melanjutkan perjalanan dengan pikiran tenang Anda dapat mengambil bagian di Eropa dan pasar. 135 00:14:56,400 --> 00:15:00,000 - Ada apa? Tidak ada permainan lagi? - Mungkin dia akan melakukannya. Apa, kamu tidak ada di sana? 136 00:15:01,060 --> 00:15:04,800 - Sebaiknya aku memeriksanya. - Tuan-tuan! - Aku melepaskan tanganku. 137 00:15:08,500 --> 00:15:10,740 Anda adalah seorang pesulap. 138 00:15:19,300 --> 00:15:21,200 Tunggu, tunggu, tunggu! 139 00:15:23,300 --> 00:15:26,600 - Itu bagus! Bagus sekali! - Sunting! 140 00:15:27,600 --> 00:15:32,300 - Tahukah kamu? Bagaimana aku menunjukkannya padamu? - Aku menunjukkan ini padamu. Anda lupa. 141 00:15:33,220 --> 00:15:35,899 Rileev, untukku beri aku secangkir teh ini 142 00:15:35,900 --> 00:15:39,000 {\an8}KONDARTY RILEEV K�LT�, �JS�G�R� 143 00:15:36,400 --> 00:15:39,500 Ya tentu saja! Tapi kenapa dirimu sendiri, Pavel Ivanovich? 144 00:15:39,660 --> 00:15:43,000 Bagi saya... Itu sebabnya. 145 00:15:44,100 --> 00:15:49,000 - dia tertarik pada porselen kekaisaran, P�vel Ivanovich? - Zaman dulu! 146 00:15:51,700 --> 00:15:56,900 Padahal kalau tiba-tiba resimen kita militer atau siapa pun, 147 00:15:56,930 --> 00:16:01,300 membuka gudang senjata, �s sesuatu dimulai, Tuan-tuan... Sesuatu, 148 00:16:01,330 --> 00:16:06,330 - bahwa revolusi-revolusi Eropa bersifat Kristen Mereka akan berhasil dalam sehari. - Biarlah! 149 00:16:06,500 --> 00:16:10,100 Sebaliknya, hal itu akan terjadi seperti di Prancis. Saya pikir ini lebih baik daripada yang Amerika 150 00:16:10,130 --> 00:16:14,630 - di negara bagian. - Di Perancis para bangsawan tergantung di besi lampu. 151 00:16:15,780 --> 00:16:19,600 Jika hal ini terjadi di sini seperti di Perancis, maka semua orang akan mati. 152 00:16:19,800 --> 00:16:25,800 - Nah, pangeran! - Itu sebabnya di Rusia untuk bangsawan dengan cepat, sedikit 153 00:16:25,830 --> 00:16:28,800 - mereka harus melakukan revolusi dengan darah. - Tapi masih sebuah revolusi? 154 00:16:28,830 --> 00:16:34,830 - Rileyev! Sebuah revolusi militer. - �n P�vel Ivanovich berada di Jakobsz di selatan. 155 00:16:34,900 --> 00:16:37,800 - untuk merebut dan menyelamatkan Rusia? - dan sekarang bagaimana? 156 00:16:37,900 --> 00:16:41,400 - Apakah Anda menginginkan revolusi? - itu bisa disimpan! 157 00:16:42,200 --> 00:16:47,000 Meniup panas dengan pukulan, dan mengambil alih kekuasaan. 158 00:16:50,300 --> 00:16:52,300 Semoga beruntung! 159 00:16:53,600 --> 00:16:56,100 Tuan-tuan, Masyarakat Penyelamat! 160 00:16:57,100 --> 00:16:59,100 Ya. 161 00:17:30,200 --> 00:17:35,300 I. S�ndor, semuanya orang Rusia satu-satunya penggaris dan cangkir, 162 00:17:36,300 --> 00:17:39,000 Dan seterusnya, dan seterusnya lebih jauh, dan lebih jauh. 163 00:17:40,000 --> 00:17:44,400 Kolonel Fyodor Yefimovich Svarc, 164 00:17:44,700 --> 00:17:49,700 yang tidak dapat dia kendalikan menjaga resimen 165 00:17:50,500 --> 00:17:56,000 dijatuhi hukuman mati. pelanggaran sumpah, dan karena ketatnya peraturan militer. 166 00:17:57,200 --> 00:18:03,200 Resimen Pengawal Semyonovsky dibubarkan. Semua petugas 167 00:18:03,300 --> 00:18:09,300 diberhentikan. Malorossiya 1.�s 2. Terus bertugas di ketentaraan, 168 00:18:09,330 --> 00:18:15,330 tanpa hak penarikan dan penarikan. Kapten Trubecki 169 00:18:18,000 --> 00:18:22,600 tetap lepas kendali, s dikirim ke markas. 170 00:18:22,700 --> 00:18:27,800 Karena selama kejahatan dia bukan dari resimen. 171 00:18:29,200 --> 00:18:32,670 Mengingat senioritas Kolonel Svarc untuk layanan tanpa syarat, 172 00:18:32,700 --> 00:18:38,000 itu mengubah hukuman mati untuk penghentian tanpa pemberitahuan. 173 00:18:38,500 --> 00:18:42,900 �fel�ge, Semua orang Rusia Dia membubuhkan tanda tangannya di cangkir itu. 174 00:18:43,800 --> 00:18:47,300 - Fyodor Yefimovich! - Bantu aku! 175 00:18:47,600 --> 00:18:50,600 Tuan-tuan! Fyodor Yefimovich! 176 00:18:53,100 --> 00:18:56,100 Penyayang! Mikhail Andreevich! Hukumannya panas. 177 00:18:57,180 --> 00:19:00,180 Para prajurit dihukum. Bicaralah dengan Penguasa! 178 00:19:02,900 --> 00:19:07,700 - Maafkan aku, Sergei Ivanovich! - Penguasa bertugas di resimen. 179 00:19:08,600 --> 00:19:11,100 Sekarang bagaimana Anda bisa mempercayai diri sendiri? 180 00:19:12,500 --> 00:19:17,000 - Tidak ada alasan untuk ilegalitas. - Menurut hukum apa kamu dihukum? 181 00:19:24,100 --> 00:19:26,419 Kehendak tertinggi adalah hukum. 182 00:19:29,000 --> 00:19:31,600 Terimalah nasibmu dengan bermartabat. 183 00:19:36,200 --> 00:19:37,600 {\an8}�T �VVEL K�BB 184 00:19:37,600 --> 00:19:41,500 {\an8}�T �VVEL K�BB Masyarakat dibagi menjadi bagian Utara dan Selatan 185 00:19:41,600 --> 00:19:44,500 {\an8}UKRAINA, PEMERINTAH KYIV 1825. 186 00:19:44,600 --> 00:19:49,600 Negaranya besar, penduduknya sedikit. Itu harus diubah. 187 00:19:49,700 --> 00:19:53,250 Atau mereka akan mengubah kita. Selalu dan selalu satu 188 00:19:53,300 --> 00:19:58,100 minoritas atau orang banyak memutuskan segalanya. Sekarang serangan pertama adalah yang paling penting. 189 00:19:58,000 --> 00:20:00,700 KOLONEL ARTAMON MURAVJOV, KOMANDAN DUA PULUH AHTYRSKIY 190 00:20:00,500 --> 00:20:02,800 {\an8}ARKAGYIJ MAJBOROD, KAPTEN RESIMEN BYATSKY 191 00:19:58,060 --> 00:20:02,000 Ini harus dan dapat digunakan di sini. Ada kekuatan yang cukup. 192 00:20:02,900 --> 00:20:05,300 Anggota perusahaan kami dari St. Petersburg Mari kita pikirkan itu 193 00:20:05,330 --> 00:20:09,500 mereka akan siap untuk memulai dari satu sama lain �tahun berlalu. Tapi mari kita mulai sekarang. 194 00:20:09,700 --> 00:20:14,000 dan akan lebih mudah untuk memutuskan, jika mereka bereaksi terhadap kita. 195 00:20:14,500 --> 00:20:20,000 Selama masa pemerintahannya, Yang Mulia tidak melakukannya tidak melewatkan satu presentasi pun. 196 00:20:20,620 --> 00:20:22,620 Jangan lewatkan ini juga. 197 00:20:22,660 --> 00:20:27,059 Semua orang dari tim kepemimpinan akan bersamanya, dan seseorang dari adipati agung. 198 00:20:46,800 --> 00:20:49,000 Untuk apa manuver ini? 199 00:20:52,900 --> 00:20:56,200 Letkol Gebel, dirimu sendiri dengan pasukan Czernyigovi. 200 00:20:56,230 --> 00:20:58,659 Menyerang! 201 00:21:03,200 --> 00:21:05,200 Letnan Kolonel Muravyov! 202 00:21:08,600 --> 00:21:12,400 - Harus pergi! Silahkan pergi! - Silakan ikuti saya! 203 00:21:16,460 --> 00:21:20,500 Kembali! letnan kolonel Bunuh para prajurit! Kembali! 204 00:21:30,260 --> 00:21:35,500 - Silakan! - Tuan-tuan! Mereka ditahan! 205 00:21:37,050 --> 00:21:40,100 Kolonel, apakah ini berita? 206 00:21:41,100 --> 00:21:44,800 Tidak, tuan! Ini adalah sebuah revolusi. 207 00:21:46,600 --> 00:21:48,700 Siapa �? 208 00:22:03,500 --> 00:22:08,100 Jika tanduknya tetap hidup, berapa banyak bangsawan, tentara, 209 00:22:08,130 --> 00:22:12,200 Dan gadis itu ingin melindunginya. dan kemudian kita tidak bisa menang. 210 00:22:12,700 --> 00:22:16,400 Pembunuh yang berkuasa harus segera dimusnahkan. 211 00:22:16,500 --> 00:22:21,100 Anda akan mengetahui hal ini dan siap untuk menyelesaikannya dirinya demi kepentingan kita. 212 00:22:25,700 --> 00:22:30,300 Kami menahan godaan, karena mereka membiarkanku mati. 213 00:22:30,350 --> 00:22:34,100 Lalu kita mendapatkan satuan panas mereka pergi ke bak mandi air panas. 214 00:22:34,150 --> 00:22:36,150 Pengikut kami tetap bersama kami. 215 00:22:37,800 --> 00:22:41,000 - Tapi apakah ada cacat dalam rencananya? - Seperti apa itu? 216 00:22:41,200 --> 00:22:46,300 - Berapa banyak yang diperlukan untuk bisa bebas mengemudi? - Sebanyak yang kamu butuhkan. 217 00:22:46,500 --> 00:22:48,500 dan kamu? 218 00:22:59,100 --> 00:23:04,700 Dia takut mencemari dirinya sendiri. Baiklah, aku akan melakukannya tanpamu. 219 00:23:05,200 --> 00:23:09,700 Chernigov kami, Ahpirskyi dua puluhan dan tanpa penduduk Poltava? 220 00:23:11,800 --> 00:23:17,000 - Kehendakmu. - Tidak bisakah aku memahami apa lagi yang kamu inginkan? 221 00:23:17,300 --> 00:23:23,000 Kenaifan atau kebanggaan. Apakah Anda ingin menang atau kalah? 222 00:23:23,200 --> 00:23:27,500 Saya ingin mengalahkan musuh. 223 00:23:34,200 --> 00:23:39,100 Kami tidak setuju. Kami sedang menunggu pesanan Anda. Orang tuanya pergi, saya punya 3 anak. 224 00:23:39,130 --> 00:23:42,300 Saya seorang kolonel dan hanya itu. Tetap saja mereka membuatku muak dengan harapan. 225 00:23:52,200 --> 00:23:56,000 - Muravyov masih dari desa selalu menunggu sinyal? - Ya. 226 00:23:56,200 --> 00:23:58,699 Seolah-olah Trubeckoy yang memulai masalah ini, 227 00:23:57,200 --> 00:24:01,000 {\an8}UKRAINA, TULCYN MARKAS BESAR TENTARA KE-2 228 00:23:58,729 --> 00:24:03,400 - Penguasa pasti bisa tetap hidup. - Keluarga telah mengenal Muravyov selama berabad-abad. 229 00:24:03,580 --> 00:24:09,000 - Mari kita mulai tanpa dia, pastikan untuk bergabung akan - Seperti Trubeckoy. 230 00:24:09,500 --> 00:24:15,500 - Takut dianggap bodoh. Bagaimana menurut saya? - Lihat itu! 231 00:24:19,500 --> 00:24:24,900 P�terv�r terbuka. Dilindungi oleh Tentara ke-2 kami. Tapi bagaimana caranya? 232 00:24:25,200 --> 00:24:30,100 Asz�ly. Makanan dan bahan makanan Mereka sangat tinggi. 233 00:24:30,000 --> 00:24:32,600 {\an8}ALEKSEI YUSHEVSKY, MASTER PESAWAT TENTARA KEDUA 234 00:24:30,400 --> 00:24:33,400 Tapi di sini, di Malorossij, ada segalanya berlebihan. Saya hanya menyarankan 235 00:24:33,430 --> 00:24:37,000 karena kita bisa menghemat biaya pemerintah dari uang Ayo belanja disini! 236 00:24:37,200 --> 00:24:41,200 Kami sedang membuat gudang di sini, jauh sekali dari perbatasan. Dekat dengan panas. 237 00:24:42,500 --> 00:24:48,200 - Di Jalan Rzhev. Anda adalah seorang penyihir. - Hanya kasir tentara. 238 00:24:48,230 --> 00:24:53,700 Itu sebabnya aku bertanya padamu. Hentikan tolong wanita di resimenmu! 239 00:24:54,000 --> 00:24:59,300 Pemeriksaan sedang dilakukan. Bodoh, jika ada karena hal kecil, rencana kami menjadi kenyataan. 240 00:25:03,500 --> 00:25:07,699 - Yang Mulia! - Duduklah, Majborod! 241 00:25:08,200 --> 00:25:12,000 Hutangnya, kapten! Semua tenggat waktu telah berakhir. 242 00:25:14,200 --> 00:25:17,800 - Sesuai perintah! - Apa lagi yang bisa kulakukan, kan? 243 00:25:20,200 --> 00:25:25,000 Ayo! dan sampai saat itu... santai saja! 244 00:25:25,500 --> 00:25:27,500 Ini dia! 245 00:25:31,800 --> 00:25:33,800 Kedamaian apa? 246 00:25:34,400 --> 00:25:39,600 Bahwa dia mengeluarkannya dengan caranya sendiri 6400 rubel dari kasir petugas. 247 00:25:43,020 --> 00:25:47,700 - Aku tidak mengambilnya. Saya membelinya 248 00:25:48,460 --> 00:25:50,700 Untuk menghilangkan penggelapan. 249 00:25:53,460 --> 00:25:56,000 Lalu kamu r. 250 00:26:00,020 --> 00:26:02,020 Apa? 251 00:26:03,020 --> 00:26:07,200 Tentu, uang perbendaharaan. Tapi lebih dari itu Saya juga melakukan sesuatu yang baik untuk tim kami. 252 00:26:10,060 --> 00:26:14,300 Ini seperti... Membayar risikonya. 253 00:26:14,340 --> 00:26:18,940 Untuk menghindari masalah. Kita bisa memikirkan sesuatu. 254 00:26:33,140 --> 00:26:38,400 - Tenanglah. menurut kami. - Pavel Ivanovich! Uangnya tidak sebanyak itu 255 00:26:38,430 --> 00:26:40,430 untuk berdebat. 256 00:26:56,700 --> 00:27:00,800 Dimana kamu berdebat denganku? 257 00:27:01,060 --> 00:27:05,700 Aku memberikannya padamu, P�vel Ivanovich! Aku hanya bilang, aku bersumpah! 258 00:27:06,180 --> 00:27:10,900 - Aku tidak punya apa-apa sekarang. - tenang saja, kapten! 259 00:27:14,140 --> 00:27:16,140 Aku akan memberikannya padamu. 260 00:27:17,740 --> 00:27:21,000 Aku akan memberikannya padamu. Aku akan memberikannya padamu, jangan khawatir! 261 00:27:38,980 --> 00:27:40,980 Terima kasih banyak! 262 00:27:47,980 --> 00:27:53,200 Hotel yang terdaftar berada di Malorossij bertugas di pasukan ke-1 dan ke-2. 263 00:27:49,200 --> 00:27:53,000 {\an8}ZELO CARSKOYE 264 00:27:53,620 --> 00:27:57,400 Dia memerintahkan saya untuk bertobat presentasi tertinggi? 265 00:27:55,000 --> 00:27:57,600 {\an8}Saya. S�NDOR CS�SZ�R 266 00:27:57,630 --> 00:28:00,000 {\an8}IV�N GYIBICS T�BORNAGY, KEPALA MANAJEMEN 267 00:27:57,700 --> 00:28:00,100 Atau menunda penyelidikan? 268 00:28:01,020 --> 00:28:03,020 Apa yang mereka selidiki? 269 00:28:03,740 --> 00:28:06,100 Anda bisa percaya 270 00:28:06,580 --> 00:28:12,580 karena Majborod adalah pejalan kaki kapten menulis kebenaran. 271 00:28:14,340 --> 00:28:18,200 Pestel dengan rekan-rekannya kami berharap negara ini baik-baik saja. 272 00:28:18,230 --> 00:28:22,800 Konstitusi, parlemen terpilih, remah roti akan. 273 00:28:26,220 --> 00:28:30,900 - Aku sendiri menginginkannya. - Mereka berencana melakukannya bahwa dia akan dipenjara di depannya. 274 00:28:31,980 --> 00:28:34,500 Atau bahkan itu terjadi. 275 00:28:36,820 --> 00:28:38,820 Yang Mulia! 276 00:28:40,020 --> 00:28:42,020 Aku akan memikirkan sesuatu. 277 00:28:42,340 --> 00:28:44,340 Tahan dirimu. 278 00:28:46,220 --> 00:28:48,220 Bagaimana dengan penguasamu? 279 00:28:49,740 --> 00:28:52,800 Dia tidak menderita sakit maag karena daging babi. 280 00:28:54,540 --> 00:28:58,400 - Yang Mulia, dia tidak makmur di sidang. - Bagaimana denganmu? 281 00:28:59,020 --> 00:29:01,020 Pergi ke Kyiv! 282 00:29:02,820 --> 00:29:04,820 Ya! 283 00:29:08,620 --> 00:29:10,620 Di atasnya! 284 00:29:53,000 --> 00:29:57,100 {\an8}T�BORNOK ALEKSEJ SCSERBATOV, KOMANDAN KORPS INFANTERI KE-4 285 00:29:55,180 --> 00:29:58,700 Izinkan saya untuk memperkenalkan: Kolonel Amfelta. 286 00:29:59,700 --> 00:30:02,900 Mereka mengirim kami dari Peter, 287 00:30:03,580 --> 00:30:08,400 Menteri Perang, Jenderal Gyibics dengan izin khusus. 288 00:30:11,620 --> 00:30:17,200 Tuan-tuan! Hampir sebuah ventilasi mereka siap. Aku tahu. Namun, 289 00:30:20,180 --> 00:30:24,800 Ketinggiannya ditutupi oleh Csészér presentasi tertinggi. 290 00:30:25,020 --> 00:30:27,020 Hanya itu yang ingin saya katakan. 291 00:30:30,340 --> 00:30:32,000 dan menurutku 292 00:30:32,700 --> 00:30:38,600 mereka mengerti mengapa mereka bersama kita Saya membaca berita ini sebelumnya. 293 00:30:46,620 --> 00:30:49,200 Saya bukan Amfelt, itu sudah pasti. 294 00:30:49,700 --> 00:30:53,900 Menurut hukum Rusia, pikir mereka 295 00:30:55,180 --> 00:30:57,680 itu berarti seperempat. 296 00:30:59,220 --> 00:31:02,900 Kembali ke tempat duduk Anda! 297 00:31:07,060 --> 00:31:12,900 Ceritanya terjadi di Lapangan Santo Petrus. Dia mati di sini. 298 00:32:01,300 --> 00:32:03,300 Panggil dia ke sini! 299 00:32:11,620 --> 00:32:17,620 Saya telah berkuasa selama 25 tahun. Kanton Swiss tidak pergi. 300 00:32:19,860 --> 00:32:22,200 Semua orang menginginkan kebebasan. 301 00:32:22,940 --> 00:32:25,600 Tapi tidak ada yang mau membayarnya. 302 00:32:26,460 --> 00:32:28,460 Ingat ini! 303 00:32:33,940 --> 00:32:35,940 Ini pesanan terakhir saya. 304 00:32:38,900 --> 00:32:42,600 Anda menjadi Cs�sz�r setelah saya. 305 00:32:43,200 --> 00:32:45,700 Lanjutkan apa yang saya mulai. 306 00:32:47,100 --> 00:32:49,600 dan melakukan apa yang tidak dapat saya lakukan. 307 00:32:51,580 --> 00:32:56,900 Mengapa? dan bukan Konstantin? Hukum Misalnya kakak laki-laki yang menjadi pelatih. 308 00:32:56,930 --> 00:32:59,530 Kehendak saya adalah hukum. 309 00:33:03,500 --> 00:33:06,000 Tapi Konstantinus... 310 00:33:07,100 --> 00:33:09,600 Namun Konstantin meragukannya. 311 00:33:12,420 --> 00:33:16,800 Mereka tidak menyukaiku. Konsztantyin dari gereja. 312 00:33:18,700 --> 00:33:22,000 Gîrdanya adalah Cs�sz�r�. 313 00:33:25,600 --> 00:33:31,000 Tapi itu tidak akan terjadi besok. Kami siap. 314 00:33:36,420 --> 00:33:41,000 Istri saya sakit. Aku akan ke Taganrog. 315 00:33:42,300 --> 00:33:47,900 Para dokter merekomendasikan perawatan di sana. Saya akan kembali jika Tuhan mengizinkan. 316 00:33:48,220 --> 00:33:50,800 Saya akan mengumumkan keputusan saya di Szen�tus. 317 00:33:54,460 --> 00:34:00,100 Saya menyukai yang panas, seperti yang saya rasakan tentangnya di sisi lain, ahli dan tegang. 318 00:34:00,150 --> 00:34:04,600 Tapi di sini, semuanya lebih mudah. Orang-orang mereka hidup selaras dengan alam. 319 00:34:04,630 --> 00:34:09,859 Saya menemukan keindahan dalam hal ini dalam kehidupan dan masyarakat ini. 320 00:34:10,020 --> 00:34:13,700 Apa lagi yang bisa kamu lakukan, saudara? Anda dikirim ke sini. 321 00:34:13,750 --> 00:34:19,200 Dia memerankan Rousseau sendiri. Tapi sebenarnya itu adalah tangan Mesir. 322 00:34:19,780 --> 00:34:24,100 P�terv�r sendiri sangat buruk tak tertahankan. Saya menghitung hari 323 00:34:24,130 --> 00:34:27,200 - sampai keberangkatan. - Yang Mulia! 324 00:34:28,940 --> 00:34:31,800 Sebuah catatan tertinggal di dekatnya. 325 00:34:41,300 --> 00:34:43,300 Permisi, berikan padaku! 326 00:34:48,060 --> 00:34:50,060 Apa itu? 327 00:34:51,180 --> 00:34:53,259 Dikatakan di sini: 328 00:34:54,000 --> 00:34:56,700 Orang dewasa mengubah dunia. 329 00:34:58,100 --> 00:35:03,600 Sayangnya, hal ini semakin sering terjadi setiap tahunnya Saya lebih yakin. 330 00:36:10,500 --> 00:36:13,500 {\an8}VASILKOV PEMERINTAH KYIV 331 00:36:18,300 --> 00:36:20,619 Pasukan Pertama! Benar! 332 00:36:25,600 --> 00:36:27,600 Berdiri! 333 00:36:31,580 --> 00:36:33,580 alternatif! 334 00:36:36,540 --> 00:36:39,900 - Petugas Tuan-tuan! - Bawa aku! 335 00:36:42,220 --> 00:36:44,220 Letnan, tinggalkan kami! 336 00:36:42,220 --> 00:36:46,500 {\an8}Kolonel GUSTZ�V GEBEL, KOMANDAN RESIMEN CHERNIGOVSKY 337 00:36:45,420 --> 00:36:48,300 Sergey Ivanovich, tegakkan dirimu! 338 00:36:54,940 --> 00:36:57,600 - Ayo lanjutkan! - Ayo lanjutkan! 339 00:36:58,140 --> 00:37:00,140 Ayo pergi, Sergei Ivanovich! 340 00:37:02,500 --> 00:37:08,500 Tolong, Anda bisa melihatnya. Mantan mayor, sekarang Penontonnya berada di bawah panji Baranov sendiri. 341 00:37:08,780 --> 00:37:12,800 tidak patuh ketika dia sendiri berada di Kiev. 342 00:37:12,830 --> 00:37:18,830 Pemabuk itu minum. Lebih baik jika bertanya mengapa terkunci 343 00:37:18,860 --> 00:37:20,860 mulutnya. 344 00:37:24,060 --> 00:37:26,060 Saya memesannya. 345 00:37:27,060 --> 00:37:33,060 Banyak yang ingin dia katakan. Saya mendengarkan, begitu pula yang lain. 346 00:37:33,120 --> 00:37:37,940 - Apa yang bisa kamu katakan dengan mulut tertutup? - Itu katanya, dia akan segera mendapatkan pangkatnya kembali. 347 00:37:37,970 --> 00:37:43,370 Bahwa semuanya akan menjadi kenyataan. Seolah-olah kamu pasti sudah berjanji padanya 348 00:37:43,860 --> 00:37:48,100 Sergei Ivanovich. aku! Bahkan itu mengatakan bahwa mereka mengurangi layanan. 349 00:37:48,130 --> 00:37:53,500 Kami akan hidup sesuai konstitusi. Banyak diancam dengan segalanya. Banyak. 350 00:38:11,200 --> 00:38:16,600 Perubahan seperti apa yang Anda butuhkan? Anda adalah putra seorang senator. Anda kaya. 351 00:38:16,940 --> 00:38:21,600 Laki-laki melakukan pelayanan di lapangan. Apa yang akan Anda ubah? 352 00:38:22,300 --> 00:38:25,700 Jika tidak ada yang berubah, apa yang kamu miliki sekarang juga bisa hilang. 353 00:38:30,460 --> 00:38:32,460 Siapa yang kehilangan aku? 354 00:38:33,620 --> 00:38:37,300 Anda? Baranov? 355 00:38:39,020 --> 00:38:41,520 Cobalah, Sergei Ivanovich! 356 00:38:45,600 --> 00:38:48,200 {\an8}RENCANA AROMA NOVEMBER 1825 357 00:38:52,500 --> 00:38:57,200 {\an8}DIMITRI SCHEPIN-ROSTOVSKY REGIMEN MOSKOW, KAPTEN 358 00:38:57,940 --> 00:39:02,179 "Takdir telah menyusulku, dimana, beritahu aku 359 00:39:02,180 --> 00:39:05,100 ketika tidak ada laporan 360 00:39:05,300 --> 00:39:10,130 Apakah Anda kehilangan kebebasan Anda? Aku sekarat untuk negaraku 361 00:39:10,160 --> 00:39:15,300 Aku merasakannya, aku mengetahuinya. dan bapa suci yang agung, 362 00:39:15,700 --> 00:39:19,600 Aku menjalani takdirku sendiri." 363 00:39:20,500 --> 00:39:23,300 {\an8}LETENG Yevgeny Obolenskyi, ASISTEN PETUGAS KORPS TENTARA 364 00:39:21,800 --> 00:39:26,400 Terima kasih tuan-tuan! Mari kita bermain! Pak! 365 00:39:27,300 --> 00:39:29,300 Sergei Petrovich! 366 00:39:33,200 --> 00:39:35,200 Pangeran! 367 00:39:38,780 --> 00:39:42,100 Beritahu Trubecko jika tidak ayo kita menyingkir. 368 00:39:39,500 --> 00:39:42,100 {\an8}Peter Kakhovsky Pensiunan letnan 369 00:39:42,130 --> 00:39:44,430 {\an8}MIHAIL BESTUSZEV REGIMEN MOSKOW, KAPTEN 370 00:39:42,200 --> 00:39:47,700 - Katakan padaku, kami siap! - Aku sekarat �t! - Aku tinggalkan... Kata yang bagus! 371 00:39:56,220 --> 00:39:59,220 Berbicara hanya untuk mengungkapkan: kami tidak melakukan apa pun. 372 00:39:59,380 --> 00:40:04,000 Anda harus bijaksana. Sekarang tugasmu adalah bersembunyi. 373 00:40:04,030 --> 00:40:06,330 Atau bisa juga dipecah oleh Masyarakat Selatan. 374 00:40:09,740 --> 00:40:14,400 - Bagaimana menurutmu, Kondraty Fyodorovich? - Secara pribadi, saya tidak percaya pada P 375 00:40:14,430 --> 00:40:19,200 - Kepada Ivanovich. Saya tidak percaya untuk waktu yang lama. - Kondraty Fyodorovich! 376 00:40:19,940 --> 00:40:24,500 - Anda harus tahu bahwa dalam beberapa kata tidak kami bermain drum. - Kasihanilah, P. Ivanovich! 377 00:40:24,900 --> 00:40:28,700 Mengasihani! Tidak ada jangan pikirkan itu! 378 00:40:29,850 --> 00:40:33,550 Saya mengerti betul bahwa dia tidak berbohong. Dan dia tidak bisa berbohong. 379 00:40:33,740 --> 00:40:38,200 Dia hanya tidak mengatakan hal yang paling penting. Jika kita tidak membicarakannya di sini 380 00:40:38,230 --> 00:40:41,600 Belum ada rencana yang disiapkan, maka kita akan gagal. 381 00:40:42,820 --> 00:40:48,820 Pasti ada kerugian. itu hal semacam itu. Tapi ini dia, Pavel Ivanovich! 382 00:40:49,660 --> 00:40:55,100 Kami, Sergej Petrovich, cocok. Yang menaklukkan segalanya, termasuk dirinya sendiri. 383 00:40:55,300 --> 00:41:01,300 - Apa kabarmu? - Kebanyakan kata-katanya menyakitkan. 384 00:41:02,200 --> 00:41:05,700 Celakalah dia yang berpikir demikian. 385 00:41:06,500 --> 00:41:08,500 Ini suatu kehormatan bagi saya. 386 00:41:21,500 --> 00:41:25,500 Saya tidak setuju. Ketika semuanya terungkap, mengapa mereka tidak menangkap siapa pun? 387 00:41:26,460 --> 00:41:30,100 Pangeran! Kolonel Pestel dia ingin menakuti kita. 388 00:41:31,620 --> 00:41:35,400 Sepertinya itu akan segera disebut cincin Saya butuh sesuatu. Persiapan diperlukan 389 00:41:35,430 --> 00:41:39,300 untuk belajar dengan cepat. Akan ada perubahan. 390 00:41:39,940 --> 00:41:44,500 Saya memiliki hubungan dengan takhta untuk orang-orang jarak dekat. 391 00:41:44,700 --> 00:41:49,200 Saya bisa mendapat kabar dari sana. Satu dari tangan pertama. 392 00:41:55,900 --> 00:41:59,300 {\an8}TETAP 19 NOVEMBER 1825 393 00:41:57,260 --> 00:42:01,500 Katakanlah kapan Bonaparte dimakamkan, 394 00:42:03,300 --> 00:42:06,500 tidak ada � di peti mati. 395 00:42:07,140 --> 00:42:11,200 Serupa. Tidak terlalu mirip. 396 00:42:11,300 --> 00:42:14,400 Saya tidak mendengarnya, Yang Mulia! 397 00:42:15,300 --> 00:42:21,300 Itulah intinya. Tidak ada yang mendengar. 398 00:42:24,600 --> 00:42:26,600 saya bercukur. 399 00:43:01,860 --> 00:43:05,379 Itu bersinar. Lebih banyak cahaya! 400 00:43:09,620 --> 00:43:11,620 atas! 401 00:44:15,000 --> 00:44:17,000 Raja kita yang berkuasa 402 00:44:20,580 --> 00:44:22,580 dia meninggal. 403 00:44:27,740 --> 00:44:31,800 Keraguan pertama harus dipenuhi. 404 00:44:33,140 --> 00:44:37,500 Kami berutang kesetiaan kepada raja. 405 00:44:39,740 --> 00:44:41,740 Kepada Konstantin Pavlovich. 406 00:44:45,600 --> 00:44:47,860 Yang Mulia! 407 00:44:56,200 --> 00:45:01,200 Sesuai dengan kemauan, memang demikian itu tidak dapat dikirimkan di tanah Rusia. 408 00:45:11,620 --> 00:45:17,620 Keputusan tanpa pengumuman, hanya kertas. Nyikoly Pavlovich! 409 00:45:19,200 --> 00:45:25,200 Menurut hukum, Konstantin Pavlovich adalah pemain catur Rusia. 410 00:45:27,700 --> 00:45:29,980 Saudaranya. 411 00:45:32,900 --> 00:45:34,900 Jika orang lain menginginkannya... 412 00:45:36,800 --> 00:45:40,200 - Perampas kekuasaan. - Kenapa kamu melakukan ini? 413 00:45:42,580 --> 00:45:45,780 membantu dirimu sendiri agar tidak melakukan kesalahan. 414 00:45:50,340 --> 00:45:53,000 Bersamamu dan keluargamu aku sampai mati. 415 00:45:54,740 --> 00:45:56,740 Ini tanganku! 416 00:46:21,700 --> 00:46:25,800 - Kamu yang menyebabkan ini! Ini tidak sah! - Itu benar! 417 00:46:26,700 --> 00:46:30,600 Sekarang Rusia penguasanya adalah prajurit sejati. 418 00:46:30,740 --> 00:46:35,400 Seorang Ksatria. dan bukan komandan brigade, yang mereka tidak tahan. 419 00:46:35,430 --> 00:46:37,960 Baik bawahannya maupun atasannya. 420 00:46:40,460 --> 00:46:46,200 Szen�tus tidak mengambil sumpah. Aku akan mengambilnya sendiri. 421 00:46:48,820 --> 00:46:53,000 Bukan keputusan Orang Suci. Tuhan. 422 00:46:54,060 --> 00:46:59,300 Enam puluh ribu di sini untukku Saya punya bayonet terbaik. 423 00:47:00,780 --> 00:47:02,780 dan untuk dirimu sendiri? 424 00:47:03,380 --> 00:47:05,380 Ini merupakan suatu kehormatan bagi saya. 425 00:47:16,000 --> 00:47:20,000 Konsztantyin Pavlovich, mereka bersumpah padanya, Seluruh Kekaisaran mengikuti Nicholas. 426 00:47:20,030 --> 00:47:24,500 Dia tinggal di Warsawa, tentara Polandia dipimpin oleh orang Rusia itu menolak 427 00:47:24,530 --> 00:47:29,060 trante, tapi dia tidak mengundurkan diri sama sekali. Menurutnya, hanya Cs�szér 428 00:47:29,090 --> 00:47:34,800 dia bisa mengundurkan diri, tapi � tidak pernah menjadi seperti itu. SEBUAH Kekaisaran dibiarkan tanpa kekuasaan tertinggi. 429 00:47:35,740 --> 00:47:39,500 {\an8}TETAP 430 00:47:35,740 --> 00:47:40,800 Sebuah laporan di antara dokumen Nőhai Cszer ditemukan di artileri Angkatan Darat ke-2. 431 00:47:40,860 --> 00:47:45,400 Sekarang Anda dapat mulai mengambil tindakan. Ada ketidakpastian total di negara ini. 432 00:47:45,420 --> 00:47:48,300 - Saya akan membawa kurir khusus dari kantor pos! - Aku berhasil! 433 00:47:50,340 --> 00:47:52,340 Kami tidak sabar! 434 00:47:54,100 --> 00:47:57,779 Pergi ke Tentara Selatan, dan itu saja Tangkap pengemudi mobil Anda. 435 00:47:57,780 --> 00:48:01,310 Yang Mulia! Ini adalah Warsawa musik yang lebih rahasia. 436 00:48:01,340 --> 00:48:04,200 Yang Mulia, Konstantin Pavlovich! 437 00:48:04,500 --> 00:48:08,100 - Pastikan kamu membacanya! - Aku berhasil! 438 00:48:08,780 --> 00:48:13,900 Anda pergi dengan hal yang sama ke P�terv�r, �s secara pribadi memberikannya kepada Nyikol�j Pavlovic. 439 00:48:14,020 --> 00:48:16,020 Saya berhasil! 440 00:48:18,800 --> 00:48:22,800 Hidup terkadang menyenangkan membawa kejutan. 441 00:48:24,100 --> 00:48:27,500 Sang Pencipta mengampuni saya. 442 00:48:28,660 --> 00:48:32,900 Kami berdua, Sergey Ivanovich, kita telah merasakan kepahitan op�l 443 00:48:33,060 --> 00:48:39,060 dengan Penguasa wanita. Sekarang sudah hilang Dan kerajaannya memberi kita harapan. 444 00:48:39,460 --> 00:48:42,300 Harapan lahir di hati kita. 445 00:48:43,140 --> 00:48:47,000 Dan apa arti suaramu? 446 00:48:47,900 --> 00:48:52,600 Bahwa nasib kita ditentukan di sini. Saya kira demikian. dan sekarang! 447 00:49:09,060 --> 00:49:12,400 - Yekaterina Pavlovna! - Selamat tinggal! - Yekaterina Pavlovna, 448 00:49:13,180 --> 00:49:16,800 Aku akan melamarnya. 449 00:49:24,000 --> 00:49:26,000 Apa yang dia katakan? 450 00:49:30,940 --> 00:49:33,240 Dia memberi kami kesempatan. 451 00:49:34,660 --> 00:49:39,200 Asalkan saya kembali ke P�terv�r. 452 00:49:42,900 --> 00:49:44,900 aku akan bersamamu! 453 00:49:47,300 --> 00:49:50,120 Aku akan mengambilkannya untukmu! 454 00:49:51,400 --> 00:49:54,100 Ya! Ya! 455 00:49:53,200 --> 00:49:57,000 {\an8}UKRAINA RUMAH PESTEL LINCI 456 00:49:54,940 --> 00:49:59,000 Ya! Apakah Anda memilih tulcinoba? Saya senang saya sampai di sini. 457 00:49:59,100 --> 00:50:04,100 Mereka menelepon untuk menangkap Anda. Jika tidak ayo segera mulai, semuanya akan hilang. 458 00:50:08,460 --> 00:50:10,760 Kami dilaporkan. 459 00:50:11,940 --> 00:50:16,000 - Siapa yang mendaftar? - Kapten Majborod. 460 00:50:22,220 --> 00:50:26,000 Ya! P�vel, bagaimana denganmu? 461 00:50:26,580 --> 00:50:29,600 - Dengan p�e! - Kenapa... kenapa? 462 00:50:29,820 --> 00:50:32,800 - Bagaimana denganmu? - Tidak ada apa-apa. 463 00:50:36,580 --> 00:50:41,000 Cuacanya panas sepanjang minggu ini. Gegar otak itu karena Itu akan segera hilang. 464 00:50:41,200 --> 00:50:45,100 Kita masih punya beberapa hari. berhenti semuanya. Mari kita peringatkan Muralov. 465 00:50:45,180 --> 00:50:48,600 Kami mengambil semua yang kami bisa. Kami akan merebut kapal perang utama. Mari kita mulai! 466 00:50:49,540 --> 00:50:55,540 Aku akan membawamu menuju kemenangan, bukan untuk pengukuran. Tidak ada waktu. 467 00:51:00,820 --> 00:51:04,100 P�vel, tunggu! Tentu saja kita bisa melakukan sesuatu. 468 00:51:14,140 --> 00:51:17,000 Ya, tentu saja. Ke Tulsino Aku pergi dan menyerahkan diriku. 469 00:51:17,260 --> 00:51:21,200 Kami tidak bisa menang dengan terhormat, kami harus melakukannya merenungkan bagaimana kehilangan secara bermanfaat. 470 00:51:23,140 --> 00:51:25,140 Tapi jika kamu menyerah... 471 00:51:26,740 --> 00:51:30,700 Kita... kita semua kita akan kalah. 472 00:51:31,500 --> 00:51:35,000 Siapa yang memberimu hak untuk itu bisakah kamu memutuskan semua orang? 473 00:51:37,300 --> 00:51:42,500 Mengapa kamu datang kepadaku bukankah aku berhak atas semua ini? 474 00:51:48,380 --> 00:51:53,000 Sekarang bahkan lebih baik. Pada akhirnya, Anda mengerti. 475 00:51:54,300 --> 00:51:57,200 Kami tidak menumpahkan setetes pun darah agama. 476 00:51:58,500 --> 00:52:04,300 dan bahkan jika kita tidak dieksekusi, kami adalah martir demi kebebasan negara. 477 00:52:05,460 --> 00:52:09,800 Kami adalah korban pertama dari perang besar. 478 00:52:10,700 --> 00:52:14,200 Ini berarti awal perang. 479 00:52:19,500 --> 00:52:21,700 Saya mengucapkan selamat kepada Anda! 480 00:52:35,380 --> 00:52:39,300 Surat dari Taganrog. B�r� Gyibics, dikirim oleh Menteri Perang. 481 00:52:52,700 --> 00:52:56,800 - Ini wasiat terakhir almarhum. - Bawa dia ke Szen�tus! 482 00:52:57,700 --> 00:53:02,800 - dan serukan Pengajaran! - Kamu tidak bisa mengeluarkan apa pun dari sini! 483 00:53:08,780 --> 00:53:12,900 - Di atasnya, minumlah! - Varenyka, gadis kecilku! saya tidak bisa. - Kamu harus minum! 484 00:53:12,930 --> 00:53:16,200 - Ini sangat sulit, Nak! - Minumlah! - Aku tidak mau! 485 00:53:16,230 --> 00:53:19,500 - Kamu akan sehat. - Kondratius, minumlah! V�renyka waktunya tidur! 486 00:53:19,700 --> 00:53:23,800 - Morgyvinov menang. - Bagaimana? Apakah di sini? 487 00:53:24,180 --> 00:53:29,100 Semua instruksi diberikan oleh penguasa, Yang Mulia Dilakukan oleh Konsztantyin Pavlovic. 488 00:53:29,300 --> 00:53:31,600 Saat dia tiba sendiri dari Warsawa. 489 00:53:34,400 --> 00:53:36,600 Tolong, surat-suratnya! 490 00:53:38,900 --> 00:53:41,200 Konszatntyn Pavlovic tidak akan datang. 491 00:53:42,300 --> 00:53:45,600 �dan... tidak menutup kemungkinan�. 492 00:53:46,800 --> 00:53:50,300 - Nyikoly Pavlovich! - Besok pagi di Szen�tus, Nyikol�j Pavlovic 493 00:53:50,330 --> 00:53:53,500 ia menyatakan dirinya sebagai penyihir. 494 00:54:02,940 --> 00:54:07,500 - dan bagaimana dengan Konstantin? Bagaimana dengan dia? dari? - Tentu saja! 495 00:54:07,530 --> 00:54:13,000 - Tenang, semuanya baik-baik saja! Dia kembali. - dan jangan terburu-buru. 496 00:54:14,500 --> 00:54:16,620 Jangan melanggar sumpahmu. 497 00:54:19,140 --> 00:54:21,140 Saya merasa tersanjung! 498 00:54:23,900 --> 00:54:25,900 Ada banyak cinta di negara ini. 499 00:54:30,700 --> 00:54:34,400 Saya tahu Anda di sini sendirian Mereka adalah perwira muda yang 500 00:54:34,430 --> 00:54:38,000 Tanah air tidak ada bedanya bagi saya nasib. Apakah ini yang terjadi? 501 00:54:40,900 --> 00:54:45,200 - Aku tidak tahu apa yang kamu bicarakan. - Tinggalkan! Anda tahu segalanya. 502 00:54:45,660 --> 00:54:51,300 Dengan izin dari penguasa wanita Kita bisa berpura-pura. 503 00:54:51,420 --> 00:54:55,000 Konspirasi melawan dasar-dasar negara. 504 00:54:55,700 --> 00:55:00,200 Semua yang terbaik untuk keluarga Cîr untuk tujuan pembunuhan. 505 00:55:00,660 --> 00:55:02,660 Ibuku. 506 00:55:04,140 --> 00:55:08,000 Anak-anakku. Istriku. 507 00:55:12,100 --> 00:55:18,100 - Apakah kamu menyuruh kami menunggu? - Kita harus bekerja sama! 508 00:55:18,900 --> 00:55:22,700 Kita perlu membantu satu sama lain melainkan karena ada kekuatan yang 509 00:55:22,730 --> 00:55:28,730 kami tidak ingin pelantikan ratu muda. Dia membutuhkan dukungan kita. 510 00:55:29,600 --> 00:55:34,700 - Apakah kamu mengerti? - Aku tidak tahu tentang itu. 511 00:55:36,500 --> 00:55:42,000 Tapi kita punya kekuatan yang cukup untuk melindungi diri kita sendiri lindungi diri kita dari segala godaan. 512 00:55:42,580 --> 00:55:45,800 Bagaimana Anda terlindungi? 513 00:55:49,100 --> 00:55:51,500 Dari apa yang kamu tidak tahu. 514 00:55:56,100 --> 00:56:00,300 Gyibic ada di sini. Anda tahu di Taganrog. 515 00:56:01,500 --> 00:56:07,400 Ya. Lingkaran mereka, polisi, polisi dan dirimu sendiri 516 00:56:08,600 --> 00:56:10,600 kita tidak tahu. 517 00:56:13,540 --> 00:56:17,300 P�terv�r penuh dengan es krim. 518 00:56:22,900 --> 00:56:27,600 Mungkin Anda mengetahui hal ini dengan baik? 519 00:56:28,600 --> 00:56:33,400 Ya, Nikol�j Semjonovich. Saya tidak pernah memikirkan hal itu sebelumnya 520 00:56:33,430 --> 00:56:38,500 - kamu sangat percaya pada monarki. - Saya percaya pada hukum. 521 00:56:39,220 --> 00:56:45,220 - Apa kabarmu? - Aku melihat dasarnya, di mana segala sesuatu dapat diterapkan. 522 00:56:46,400 --> 00:56:48,600 dan itu akan berdiri. 523 00:56:49,420 --> 00:56:53,600 Tolong selamatkan aku! Tahun 524 00:56:54,800 --> 00:56:57,000 hitung sekarang. 525 00:56:58,700 --> 00:57:00,700 Saya mengerti. 526 00:57:02,340 --> 00:57:04,340 Sekarang untuk masa depan. 527 00:57:15,580 --> 00:57:17,580 Mari kita tangani. 528 00:57:30,380 --> 00:57:36,380 Sudah tiga minggu sejak kondisimu membaik tidak ada kekuasaan tertinggi di negara ini. 529 00:57:38,260 --> 00:57:42,200 Saya akan memperbaikinya! 530 00:57:43,060 --> 00:57:48,400 Hai, Seluruh Warga Rusia, Selamat Paskah! 531 00:58:11,620 --> 00:58:17,620 - Itu datang! - Tuan-tuan! Mengapa mereka tidak datang naik? - Pangeran! Ada keadaan darurat! 532 00:58:17,780 --> 00:58:23,000 Silakan! Dijadwalkan besok, tetapi tidak ada Manifesto Penolakan. 533 00:58:23,260 --> 00:58:27,000 Lemah tidak seperti sebelumnya. Dalam hal ini dalam hal ini kita tidak bisa kalah. Segera 534 00:58:27,030 --> 00:58:29,700 - tindakan harus diambil. - Tahukah kamu siapa yang mengambil sumpah? 535 00:58:29,820 --> 00:58:33,600 - Nyikoly sebelum kehidupan Konsztantyin. - Kamu harus memukulnya sekarang! 536 00:58:34,580 --> 00:58:38,000 Rusia tidak punya peluang lain akan ada 100 �vig lagi, pangeran! 537 00:58:38,140 --> 00:58:42,000 - dia harus memimpin revolusi! - Anda adalah diktator kami! - Di pagi hari 538 00:58:42,030 --> 00:58:44,600 Aku akan pergi ke istana tempat Nyikoly berada. 539 00:58:46,420 --> 00:58:48,920 Jika ada darah, tidak ada yang menang. 540 00:58:50,700 --> 00:58:52,700 Sunting! 541 00:58:53,200 --> 00:58:56,800 - Mengapa mereka berdiri di sana? Masuk a ke salon, tuan-tuan! - Yekaterina Ivanovna, 542 00:58:56,830 --> 00:59:02,600 selamat malam! Mohon maafkan saya dengan murah hati ya! Kami semua memilih pasangan. 543 00:59:02,780 --> 00:59:06,000 Saya sedang terburu-buru. Pindah! 544 00:59:11,460 --> 00:59:15,460 Dia akan memimpin tim ke Szen�tus besok, Dan itu mencegah sumpah serapah. 545 00:59:16,420 --> 00:59:19,750 Pergi ke barak dan kalahkan dia para prajurit untuk menjaga 546 00:59:19,780 --> 00:59:23,870 Dia sebelumnya bersumpah kepada Konstantin. mengharapkan pengurangan waktu layanan, 547 00:59:23,900 --> 00:59:28,000 kenaikan gaji. Bahkan Surgawi Raja juga. Tapi keluarkan semuanya! 548 00:59:28,400 --> 00:59:31,000 Jadi apa yang harus kita lakukan, pangeran? 549 00:59:32,700 --> 00:59:36,760 - Aku sendiri yang akan pergi ke alun-alun Saya memberi perintah. - Benar! 550 00:59:36,800 --> 00:59:40,000 - Jangan lakukan apa pun tanpaku. - Tentu saja! 551 00:59:49,140 --> 00:59:51,140 Gust�v Ivanovich, masuk! 552 00:59:53,860 --> 00:59:59,300 - Gust�v Ivanovich! - Katakan padaku, apakah Kolonel Pestztel temanmu? 553 01:00:00,020 --> 01:00:04,020 - Ya. Tanya apa? - � ditahan. 554 01:00:09,620 --> 01:00:13,600 Saya ingin tahu apakah hal ini juga bisa terjadi pada saya? 555 01:00:18,460 --> 01:00:23,000 - Apakah kamu takut ditangkap? - Hentikan! 556 01:00:23,900 --> 01:00:26,020 Hentikan sekarang! 557 01:00:27,260 --> 01:00:29,300 Ya... duduklah. 558 01:00:34,980 --> 01:00:40,500 Sergei Ivanovich! Jika Anda ditangkap, 559 01:00:41,140 --> 01:00:43,140 menyangkal segalanya. 560 01:00:44,940 --> 01:00:49,940 Dan aku menggambarkanmu sebagai pedang dia dapat memegang dan menunjuk suatu jabatan. 561 01:00:54,500 --> 01:01:00,500 Tapi tolong! saya menuntut untuk menghentikan semuanya seperti itu 562 01:01:01,300 --> 01:01:04,500 aktivitas itu peraturan tersebut tidak berlaku. 563 01:01:06,000 --> 01:01:08,300 Sergei Ivanovich! Beri aku kata-katamu! 564 01:01:22,600 --> 01:01:26,600 {\an8}14 DESEMBER 565 01:01:47,700 --> 01:01:49,800 - Apa yang kamu lakukan? - Ayah! Aku berlari ke arahmu! 566 01:01:49,860 --> 01:01:52,400 - Jejak kaki kecil! - Kamu akan sakit. 567 01:01:53,100 --> 01:01:57,670 - Aku akan segera ke sini. Segera. - SEBUAH bersihkan tenggorokanmu, Kondratius. Biarkan aku membawakanmu es! 568 01:01:57,700 --> 01:02:00,700 Biarkan saja, itu tidak perlu. Sayang, lepaskan! Sampai berjumpa lagi! 569 01:02:00,750 --> 01:02:03,050 Saya di barak Resimen Moskow! 570 01:02:16,400 --> 01:02:18,620 Selamat, Belter! 571 01:02:19,620 --> 01:02:25,400 Kekuatan, kesehatan, Yang Mulia! 572 01:02:28,460 --> 01:02:31,700 Resimen Preobrazhensky juga bersumpah, Yang Mulia! 573 01:02:34,300 --> 01:02:38,500 Senetus disumpah, Yang Mulia! 574 01:02:40,380 --> 01:02:42,380 Semuanya baik-baik saja. 575 01:02:49,860 --> 01:02:50,899 Berbaringlah, tuan! 576 01:02:51,700 --> 01:02:57,700 - Panglima bersumpah! - Konstantin Pavlovich, penguasa, 577 01:02:58,980 --> 01:03:02,000 mencintaimu! Resimen Moskow! 578 01:03:02,600 --> 01:03:07,400 Semoga Anda mengabdi selama 15 tahun! Ayo! 579 01:03:20,460 --> 01:03:22,500 Berhenti! Berhenti! 580 01:03:26,580 --> 01:03:30,300 - Saudara laki-laki! - Saudara laki-laki! - Berhenti! Ayo! 581 01:03:32,800 --> 01:03:34,800 Terbaikuzhev! 582 01:03:37,220 --> 01:03:39,720 Cepat, tapi tidak Orang Suci itu bersumpah! 583 01:04:03,340 --> 01:04:07,700 Resimen Moskow dalam tampilan penuh. Para pejuang pergi ke Szen�tus. 584 01:04:08,060 --> 01:04:12,800 Saya melihat sendiri bahwa Resimen Moskow tentara berpegang teguh pada sumpah lamanya, 585 01:04:13,420 --> 01:04:15,820 yang diberikan kepada Konstantinus. 586 01:04:16,140 --> 01:04:22,140 Maafkan dirimu sendiri Dia tinggi, tapi dia disebut perampas kekuasaan. 587 01:04:22,220 --> 01:04:27,600 - Apakah kita punya klub di sekitar Istana? - Tidak ada, Yang Mulia! 588 01:04:28,260 --> 01:04:30,260 Hanya istana. 589 01:04:30,700 --> 01:04:36,300 - tinggi! Biarkan aku bicara! - Katakan padaku, Kolonel! 590 01:04:36,340 --> 01:04:40,300 Instruksikan saya dan saya akan pergi menemui Orang Suci. Aku akan menghabisi resimen-resimen tak tersumpah 591 01:04:40,330 --> 01:04:43,900 dari kota untuk memerintah terlebih dahulu jangan biarkan masalah muncul di harimu. 592 01:04:44,140 --> 01:04:48,800 Menurut Anda mengapa mereka mendengarkan Anda? 593 01:04:54,100 --> 01:04:58,600 Mereka mengenal saya. kataku kepada mereka apa yang mereka inginkan. 594 01:04:58,660 --> 01:05:00,960 Aku tidak ingin kamu meneleponku. 595 01:05:02,900 --> 01:05:07,200 - Apakah para penunggang kuda bersumpah? - Mereka sudah menikah, Yang Mulia! 596 01:05:08,100 --> 01:05:13,200 - Pergi dan beri tahu mereka caranya mereka bisa pergi ke Szen�tus! - Aku berhasil! 597 01:05:13,460 --> 01:05:15,460 Kuda! 598 01:05:18,300 --> 01:05:20,800 Tetaplah, kamu mungkin membutuhkannya. 599 01:05:43,380 --> 01:05:46,380 Sudahkah Anda membaca pemberitahuannya? 600 01:05:54,200 --> 01:05:57,700 Semuanya sudah bangun! Luruskan! 601 01:05:57,780 --> 01:06:01,800 Berdiri di sana! Jangan biarkan siapa pun masuk! 602 01:06:01,830 --> 01:06:03,859 Tembak musuh! 603 01:06:05,100 --> 01:06:08,750 Apa yang kita tunggu? Mari kita bawa ke Sen�tus, �s memaksa senator untuk menulis 604 01:06:08,780 --> 01:06:12,600 - di bawah Konstitusi! - Mari kita bersikeras ke rencana! Aku pergi ke Trubecki! 605 01:06:14,300 --> 01:06:19,100 - Ayo, Konstantin! - ayolah Konstitusi! - Ambillah! 606 01:06:25,780 --> 01:06:30,800 Dengan rahmat Tuhan, kami Nicholas I 607 01:06:31,000 --> 01:06:37,000 - Jalan! - Semuanya orang Rusia penguasa. Dan seterusnya. 608 01:06:39,060 --> 01:06:42,219 Kami mengumumkannya kepada seluruh karyawan kami 609 01:06:42,860 --> 01:06:48,400 Kami merasa rendah hati untuk sedikitnya sebelum kehendak misterius Yang Maha Tinggi. 610 01:06:48,600 --> 01:06:54,600 atas! Para prajurit di alun-alun mereka tidak berbicara tentang bacaan. 611 01:06:55,700 --> 01:07:00,500 - Anda berhak untuk tidak mengubahnya. Tapi hanya... - Saya pikir kamu adalah seorang tentara, 612 01:07:00,600 --> 01:07:02,600 kepala juru mudi! 613 01:07:03,980 --> 01:07:05,980 Berbarislah! 614 01:07:21,460 --> 01:07:27,460 Kami merasa rendah hati untuk sedikitnya sebelum kehendak misterius Yang Maha Tinggi. 615 01:07:51,420 --> 01:07:57,420 Semuanya sudah siap. Saya hampir tidak bisa menahannya dua. Satu langkah lagi dari kemenangan! 616 01:07:59,220 --> 01:08:04,920 Ini bukan soal kuantitasnya, tapi soal itu kemauan. Aku akan menunggumu, pangeran! Tunggu! 617 01:08:07,660 --> 01:08:12,000 Jangan ragu! Kirimkan kurirnya, kami akan jemput Semua formasi yang tidak tersumpah. 618 01:08:12,300 --> 01:08:18,000 G�rdists, Resimen Finlandia dan orang-orang Yunani. Di Sini! Bawakan aku! 619 01:08:18,140 --> 01:08:21,140 Dia tidak mau mendengarkanku Dan cintaku. 620 01:08:43,420 --> 01:08:45,920 Semoga harimu menyenangkan, para g�rdistas! 621 01:08:47,500 --> 01:08:51,300 - Ini dengan Nicholas. - Tidak, tidak! Dia bersama Konstantin. 622 01:08:52,500 --> 01:08:56,800 Apa yang mereka dengarkan? Atau mereka tidak mengenalku? 623 01:09:01,900 --> 01:09:06,500 Pedang ini adalah Konstantin C�revics memberikannya kepada saya. 624 01:09:06,820 --> 01:09:12,820 Itu milik teman saya Miloradovics. � temanku. 625 01:09:14,140 --> 01:09:19,200 Saya ingin salah satu dari mereka bisa disebut penguasanya. 626 01:09:20,180 --> 01:09:23,180 Namun dia menolak hal ini. 627 01:09:24,200 --> 01:09:29,300 Pernahkah kamu mendengar? Dia menolak. Mulai sekarang 628 01:09:29,800 --> 01:09:33,600 penguasa kami: Nyikoly Pavlovich! 629 01:09:34,060 --> 01:09:37,800 Kami adalah pelayan bersama Anda. Dan itu salah kami 630 01:09:38,180 --> 01:09:40,700 untuk melayani Penguasa dan Rusia! 631 01:09:42,900 --> 01:09:47,500 Tolong, tolong! Saudara! Pikirkanlah! 632 01:09:47,600 --> 01:09:52,700 Kembali ke barak, dan Aku ingin... semuanya! 633 01:09:53,300 --> 01:09:58,000 Dengar semuanya! Berpegangan tangan Aku akan membawamu menemui Penguasamu! 634 01:09:58,500 --> 01:10:03,700 dan maafkan dirimu sendiri! Aku bersumpah, aku tidak akan membawamu ke dalam dosa! 635 01:10:04,700 --> 01:10:07,500 Silakan pergi tinggalkan prajurit itu sendirian! 636 01:10:11,800 --> 01:10:15,019 Berhati-hatilah untuk berdiri! 637 01:10:15,900 --> 01:10:20,700 Kiri! Tentu saja! 638 01:10:21,000 --> 01:10:25,000 Ke barak! Teruskan! 639 01:10:41,500 --> 01:10:44,700 Anak-anakku! Jangan sampai hilang pergilah jiwamu! 640 01:11:07,100 --> 01:11:11,100 Kita bisa... menunggu. 641 01:11:15,980 --> 01:11:17,980 Ayolah, Konstantinus! 642 01:11:19,000 --> 01:11:24,000 Saya berkata: Ayo, Konstantin! Apa kamu berkulit hitam? 643 01:11:53,200 --> 01:11:55,200 Terbaikuzhev! 644 01:11:58,380 --> 01:12:02,200 - Saya bermain untuk menghasilkan uang: memang begitu Dan itu dimulai, dan kami bergerak maju. - TIDAK! 645 01:12:02,700 --> 01:12:04,700 Itu rusak. 646 01:12:05,500 --> 01:12:10,800 Sergei! Kami telah terekspos. Dihancurkan Mereka telah ditangkap, P�terv�ron adalah bencana. 647 01:12:11,260 --> 01:12:16,700 Kami sedang minum sampanye sekarang dan kami menembak diri kami sendiri. 648 01:12:17,300 --> 01:12:21,900 Jangan berani-berani! Dengarkan aku! Ada satu lagi waktu kita sangat sedikit. Untuk bangun 649 01:12:21,930 --> 01:12:27,000 melewati Kiev ke Rzhev mereka bangkrut. Satu bulan menuju panas 650 01:12:27,030 --> 01:12:31,030 kamu. Nyikoly di P�terv�ron dapat membuktikan kekuatannya. Pergi ke 651 01:12:31,060 --> 01:12:35,400 dengan petugas Anda. Bicaralah dengan mereka tentang bahwa itu telah dimulai. 652 01:12:35,460 --> 01:12:40,500 - Tentang keluarga Chernigovsky mereka bangun. - Ya. Itu akan datang. 653 01:12:41,980 --> 01:12:43,980 saya siap. 654 01:12:46,700 --> 01:12:50,100 - Apa yang harus saya katakan kepada tentara, di mana ayo kita pergi - Ke Motovilovk. 655 01:12:50,260 --> 01:12:53,700 Ke mana pun saya pergi bersama keluarga Chernigov. Datanglah saudaraku, Artamon. 656 01:12:54,460 --> 01:12:56,760 Dengan Artirsky dua puluhan. 657 01:12:57,800 --> 01:13:03,400 Jika berhasil, itu salah satunya itu akan menjadi perang yang mematikan. 658 01:13:04,500 --> 01:13:09,700 Anda tahu apa yang lebih buruk dari seorang pembunuh dari perang? Kalah dalam perang itu. 659 01:13:12,000 --> 01:13:14,400 Kemenangan sekarang adalah tuhan kami. 660 01:13:31,180 --> 01:13:36,150 - Letkol Gebel ditangkap! Pedang! - Baiklah... baiklah... 661 01:13:36,200 --> 01:13:41,700 - J�. Tidak apa-apa, Tuan-tuan. Itu akan datang. - Agustus Ivanovich, pedangnya! - Ya. 662 01:13:41,730 --> 01:13:45,600 - Gust�v Ivanovich pedangmu! Ambillah singkirkan senjatanya! - Kapten Scepilo, 663 01:13:45,630 --> 01:13:49,200 - menyingkir! - Agustus Ivanovich! - Apa yang sedang kamu lakukan? 664 01:13:55,140 --> 01:13:57,900 Gust�v Ivanovich! Gust�v Ivanovich! 665 01:14:11,100 --> 01:14:13,100 Jadi apa? 666 01:14:14,300 --> 01:14:17,300 - Kamu tahu. - Gust�v Ivanovich! 667 01:14:23,300 --> 01:14:28,400 - �ru�l�s! - Gust�v Ivanovich, tolong! Silakan! 668 01:14:29,700 --> 01:14:32,500 Silakan! Apa pekerjaanmu? 669 01:14:33,800 --> 01:14:36,800 - Yang Mulia! - Keluar dari sini! Keluar dari sini! 670 01:14:37,100 --> 01:14:39,100 Tetaplah, kataku! 671 01:14:40,380 --> 01:14:42,380 ada apa 672 01:14:45,780 --> 01:14:47,780 Biarkan aku! 673 01:14:50,060 --> 01:14:54,900 Biarkan aku! Tinggalkan! Tinggalkan! 674 01:14:55,420 --> 01:14:57,420 Tinggalkan! Cukup! Cukup! Pedang di sarungnya! 675 01:15:31,000 --> 01:15:34,600 Mengapa dia tidak mengikuti perintah burung gagak? Komandan! 676 01:15:35,900 --> 01:15:38,400 Tidak ada orang Turki di alun-alun. 677 01:15:39,600 --> 01:15:43,000 - dan tidak ada orang Prancis juga. - Bersumpah pada Mikl. 678 01:15:45,860 --> 01:15:49,300 Para penunggang kuda sedang makan siang. 679 01:15:52,200 --> 01:15:54,200 Apakah kamu ingin menjadi penguasa, Orlov? 680 01:16:00,740 --> 01:16:02,740 Komandan! 681 01:16:05,180 --> 01:16:07,480 Dokter! Dokter cepat! 682 01:16:19,000 --> 01:16:22,800 - Penyayang! Semoga beruntung! - Dokter! 683 01:16:23,500 --> 01:16:27,000 ada apa, bagaimana hal itu bisa terjadi? 684 01:16:35,620 --> 01:16:37,820 Mengumpulkan! 685 01:16:56,060 --> 01:16:58,060 Hei, curang! 686 01:17:02,140 --> 01:17:04,140 Jangan mengikuti 687 01:17:07,800 --> 01:17:09,800 pergi! 688 01:17:42,500 --> 01:17:44,600 Ayolah, Konstantinus! 689 01:17:48,900 --> 01:17:50,900 Ayolah, Mikl! 690 01:17:58,020 --> 01:18:02,179 - Ayo, Konstantin! - Ayo, Mikl! 691 01:18:09,700 --> 01:18:11,700 Ayolah, Konstantinus! 692 01:18:16,500 --> 01:18:18,059 Ayolah, Konstantinus! 693 01:18:28,420 --> 01:18:31,000 Nicholas ada di sini. Bersiaplah untuk serangan itu! 694 01:18:34,660 --> 01:18:38,500 Apa yang kita tunggu? Ada Nikol�j. Kami menangkapnya dan semuanya berakhir. 695 01:18:41,300 --> 01:18:44,400 Tidak, temanku! Tetap saja hanya ada sedikit dari kita. 696 01:18:45,420 --> 01:18:48,300 Kami akan menunggu Trubeck, Dia memimpin orang-orang Yunani. 697 01:19:02,660 --> 01:19:05,700 Tuhan beserta kita! Ayo! 698 01:19:11,780 --> 01:19:15,700 Kebesaran! Para pelaut mereka bersiap untuk menyerang. 699 01:19:16,900 --> 01:19:20,500 Kebesaran! Sebaiknya kamu pergi! 700 01:19:24,800 --> 01:19:27,300 Berikan pada Orlov: dia bisa menyerang! 701 01:19:28,600 --> 01:19:34,500 - Untuk menyisir. Untuk menebas para pejuang. Bawalah obor. - Aku berhasil! 702 01:19:37,620 --> 01:19:40,700 - Hidup Konstitusi! - Ayo! 703 01:19:40,800 --> 01:19:45,200 - ayo pergi Konstantin! - Ayo! 704 01:20:19,740 --> 01:20:21,749 Biarkan serangan dimulai! 705 01:20:21,980 --> 01:20:27,700 - Tanpa tim! - Tanpa tim. Fakta! Membayar! 706 01:20:35,380 --> 01:20:37,380 Mempersiapkan! 707 01:20:43,260 --> 01:20:45,260 Tujuan! 708 01:20:53,980 --> 01:20:55,980 Api! 709 01:21:01,500 --> 01:21:03,500 Api! 710 01:21:28,020 --> 01:21:30,020 Mundur! 711 01:21:31,420 --> 01:21:33,420 Mundur! 712 01:21:35,020 --> 01:21:37,020 Kiri! 713 01:21:39,500 --> 01:21:41,500 Tujuan! 714 01:21:44,860 --> 01:21:48,600 - Kembali! Kembali! - Bangun! 715 01:21:58,700 --> 01:22:02,500 Ayo, saudara-saudara! Kemenangan! 716 01:22:14,900 --> 01:22:17,900 Piala itu akan bersama kita! 717 01:22:29,800 --> 01:22:33,700 - Yang Mulia! - Apa kecurigaanmu, Kolonel? 718 01:22:34,600 --> 01:22:40,600 Saya ingin tahu mengapa kami tidak merekamnya dan “memerintah” Muravyov? 719 01:22:41,000 --> 01:22:45,700 dan setelah kejadian di Praha, beberapa dapat dipengaruhi oleh alam, 720 01:22:46,800 --> 01:22:48,900 kita akan melihatnya hampir sama panasnya. 721 01:22:51,260 --> 01:22:56,300 Empat belas luka ditimbulkan pada Gebel kepada letnan kolonel. Empat belas. 722 01:22:58,600 --> 01:23:00,600 Ternyata mereka tidak kuat. 723 01:23:01,800 --> 01:23:05,700 Ternyata mereka adalah bandit dan pembunuh. 724 01:23:10,020 --> 01:23:15,600 Sekarang darah kita harganya mahal di kerajaannya. 725 01:23:16,700 --> 01:23:18,700 Ini adalah cara kami. 726 01:23:21,400 --> 01:23:23,000 Silakan! 727 01:23:25,140 --> 01:23:30,000 Matikan api saat Anda melakukannya itu tidak turun sama sekali. 728 01:23:33,100 --> 01:23:35,100 Pangeran! 729 01:23:39,700 --> 01:23:41,700 Itu juga menyakiti kita. 730 01:24:09,000 --> 01:24:11,400 {\an8}FOKLIVKA MOTOR PEMERINTAH KYIV 731 01:24:18,140 --> 01:24:20,600 Prajurit ke kamp! Kami nongkrong di sini. 732 01:24:33,100 --> 01:24:37,200 Saudaraku, ayo bergerak lebih cepat! Lebih cepat, lebih cepat! 733 01:24:37,300 --> 01:24:43,300 Jangan berbagi! Kemana kamu pergi? Berhenti! Berhenti, kataku! 734 01:24:43,600 --> 01:24:45,600 Penjahat! 735 01:25:03,200 --> 01:25:05,500 Pimpin mereka dengan cepat. saya bersemangat. 736 01:25:09,980 --> 01:25:15,900 Kolonel! Apa yang dia lakukan melawan penguasa kejumu! 737 01:25:15,980 --> 01:25:19,700 G�rda bertentangan dengan kulit. Itu masih akan datang jika ada satuan, 738 01:25:19,730 --> 01:25:23,000 ketika diinstal. Minta, berikan kekuatan untuk dirinya sendiri dan Yang Mahakudus, 739 01:25:23,030 --> 01:25:26,600 dan pergi! Kami akan mengubah segalanya! Ini adalah impian kami! 740 01:25:27,100 --> 01:25:32,300 Percayalah, saya tahu apa yang saya bicarakan. Ia mati, namun tidak hilang. 741 01:25:33,750 --> 01:25:38,100 Apa yang akan kamu lakukan? Apakah dia mengenalmu? 742 01:25:39,000 --> 01:25:42,300 Keluargamu? Apakah Anda membunuh anak-anak Anda? 743 01:25:43,860 --> 01:25:47,600 Di sana... orang mati. 744 01:25:49,300 --> 01:25:55,100 Di sana, orang Rusia bertemu orang Rusia. Yang ada hanya perang. 745 01:25:55,860 --> 01:26:00,800 - perang tidak masuk akal di tanah air kita. - Tidak akan ada perang, 746 01:26:00,830 --> 01:26:04,200 Nyikoly Semyonovich. Kami menang. 747 01:26:05,940 --> 01:26:08,900 Pangeran! Anda punya pilihan! 748 01:26:10,460 --> 01:26:15,800 Atau dia membawa tentaranya keluar dari menara, atau semuanya tenggelam dalam darah. 749 01:26:16,900 --> 01:26:18,900 Putuskan, pangeran! 750 01:26:20,660 --> 01:26:23,400 Katakan padanya kamu masih di sana Saya siap bernegosiasi dengannya. 751 01:26:23,580 --> 01:26:28,500 Tapi kalau dilihat, tidak ada bandingannya dengan siapa pun kamu tidak akan tahu. Hanya bersamamu, Hitung! 752 01:26:44,900 --> 01:26:50,030 - Tuan-tuan! - Orang Yunani! - Tuhan beserta kita! - Yang Mulia! 753 01:26:50,060 --> 01:26:53,300 Kami tidak tahu di pihak mana mereka berada! Mereka berbahaya! 754 01:26:55,400 --> 01:26:57,400 Nyikoly Pavlovich! 755 01:26:59,800 --> 01:27:01,800 Mari kita ikuti Penguasa! 756 01:27:06,300 --> 01:27:10,300 Ayo! Hentikan, para Grenadier! 757 01:27:21,820 --> 01:27:26,800 - Kita akan ke Konstantininir! - Ayo! 758 01:27:36,500 --> 01:27:38,500 Hai! 759 01:27:40,300 --> 01:27:42,900 Inilah hasil mereka! 760 01:27:44,400 --> 01:27:48,500 - Konstitusi! - Ayo! 761 01:28:15,100 --> 01:28:20,500 Ikutlah dengan kami, semuanya! Untuk Konstantinus! 762 01:28:26,400 --> 01:28:28,900 Salam Konstantin! 763 01:28:30,400 --> 01:28:35,000 - Tetap di sini! - Ayo! Ayo! Ayo! 764 01:28:35,060 --> 01:28:37,060 Aku baru saja bertemu denganmu. 765 01:28:40,940 --> 01:28:42,940 Kenapa kamu tidak membunuhnya? 766 01:28:46,400 --> 01:28:48,400 Di manakah lokasi Trubeckoy? 767 01:28:49,900 --> 01:28:52,900 Tidak apa-apa, aku akan menangkapmu! Berbarislah sendiri! 768 01:28:53,540 --> 01:28:55,540 Berbaris! 769 01:29:09,740 --> 01:29:12,040 Dimana resimenmu, Ataman? 770 01:29:14,100 --> 01:29:17,500 - Resimen saya adalah gunung Trilesov dia sedang mengemudi. - Benar. 771 01:29:17,600 --> 01:29:22,700 - Untuk dirimu sendiri berturut-turut. - Kami punya anggaran. 772 01:29:24,300 --> 01:29:26,700 Saya mendapat perintah untuk s� Aku akan menembak diriku sendiri tanpamu. 773 01:29:28,540 --> 01:29:31,200 apa yang kamu lakukan Apakah kamu mengikuti perintah? 774 01:29:32,300 --> 01:29:37,600 - Pergilah! Di Kuil Putih menyeberang Itu jelas. - Kamu tahu alasannya 775 01:29:37,630 --> 01:29:39,630 apakah kamu datang ke sini? 776 01:29:44,900 --> 01:29:48,900 Jadi malulah pada dirimu sendiri! Bahwa kamu tidak bersamaku. 777 01:29:55,980 --> 01:30:00,000 Pikirkan apa yang Anda inginkan! Saya datang untuk membantu Anda. 778 01:30:35,400 --> 01:30:39,939 - Alarm! Alarm! - Mereka menyerang kita! Alarm! 779 01:30:44,000 --> 01:30:46,380 Apa ini? Hentikan! 780 01:30:58,700 --> 01:31:01,400 Letnan kolonel! katakanlah dikumpulkan oleh kami. 781 01:31:05,140 --> 01:31:07,140 Sergey Alekseevich, itu dia... 782 01:31:12,220 --> 01:31:14,220 kawanan 783 01:31:26,300 --> 01:31:28,300 Apa yang kamu temukan? 784 01:31:35,100 --> 01:31:38,200 Hentikan! Hentikan! 785 01:31:43,100 --> 01:31:45,100 Jauh! Jalan! 786 01:31:45,780 --> 01:31:47,780 Jalan! 787 01:31:48,600 --> 01:31:52,000 Apa yang telah terjadi? Hentikan! 788 01:31:54,750 --> 01:31:58,100 Apa hak Anda mengenakan seragam petugas? 789 01:31:59,700 --> 01:32:03,100 Buka pakaianmu! Baranov adalah granit. 790 01:32:07,340 --> 01:32:10,700 Mayor Baranov. 791 01:32:17,000 --> 01:32:21,000 Saya seorang mayor, dan saya masih seorang mayor. dan kamu di sini? 792 01:32:27,700 --> 01:32:32,200 - Beraninya kamu membantahku? - Tuhan melarang, Sergei Ivanovich! 793 01:32:34,580 --> 01:32:36,580 Saya telah memimpikan hal ini selama delapan tahun. 794 01:32:37,940 --> 01:32:40,200 Delapan tahun. 795 01:32:41,060 --> 01:32:44,200 Bukan. Tidak seperti kamu. Konstitusi Saya tidak memikirkan reformasi. 796 01:32:44,500 --> 01:32:48,500 Untuk mendapatkan kembali pangkatku dan membalas dendam Ya ya. Saya sangat menginginkannya. 797 01:32:50,660 --> 01:32:52,960 Dan sekarang aku berterima kasih padamu untuk itu. 798 01:32:54,580 --> 01:32:56,780 Aku akan mati sendiri jika harus. 799 01:32:58,980 --> 01:33:01,480 Besok kita semua mati atau menang. 800 01:33:03,820 --> 01:33:08,000 Tenanglah, prajurit! Mari kita mulai di pagi hari. 801 01:33:14,700 --> 01:33:16,900 Perhatian! 802 01:33:43,220 --> 01:33:45,220 Anna! 803 01:33:58,800 --> 01:34:03,600 Shcherbatov memberi Anda rahasianya. Dia bilang itu satu-satunya 804 01:34:03,630 --> 01:34:06,600 apa yang bisa dia lakukan untukmu. 805 01:34:10,700 --> 01:34:12,700 Anda seharusnya tidak melakukannya. 806 01:34:15,700 --> 01:34:20,600 - Seharusnya aku tidak melakukannya. - Tapi dia akan datang besok. 807 01:34:20,780 --> 01:34:23,500 - Besok? - Kami akan menang besok. 808 01:34:24,780 --> 01:34:29,800 - Siapa milik kita? - Mereka menyelamatkanku Perusahaannya. dan kami menyebut diri kami sendiri. 809 01:34:32,980 --> 01:34:38,600 Kita harus percaya bahwa segalanya hampir seseorang dapat mengetahui dan melihat 810 01:34:39,820 --> 01:34:44,500 bahwa tidak ada seorang pun. Berapa banyak kita adalah kita yang kuat. 811 01:34:44,620 --> 01:34:47,800 Kalau tidak, itu monster kita akan hidup dalam dongeng. dan tunggu 812 01:34:47,830 --> 01:34:51,400 - untuk mendapatkan yang terdekat si pemakan manusia. - Sunting! 813 01:34:53,580 --> 01:34:55,580 Saya berada di Gebel. 814 01:35:01,100 --> 01:35:03,200 Besok semuanya akan berubah. 815 01:35:08,400 --> 01:35:10,800 Semua orang mencintaimu. 816 01:35:13,020 --> 01:35:18,000 Ketika saya tiba, mereka membiarkan saya kemana-mana. Karena aku pengantinmu. 817 01:35:18,540 --> 01:35:20,540 Mereka bahkan membungkuk. 818 01:35:30,700 --> 01:35:32,700 aku datang kepadamu 819 01:35:34,700 --> 01:35:36,700 tapi kamu tidak di sini. 820 01:36:01,000 --> 01:36:03,100 Tuan-tuan, ayo pergi! 821 01:36:23,860 --> 01:36:28,200 Bendera Resimen Preobrazhensky itu tersedia! 822 01:36:33,220 --> 01:36:38,500 - Untuk memastikan bahwa tidak akan ada terburu-buru. - Tuan-tuan! Mari kita hadapi kenyataan. 823 01:36:39,620 --> 01:36:45,000 Kami dikelilingi. Mari kita pilih sendiri panggil seorang diktator dan mari kita mulai bernegosiasi. 824 01:36:45,030 --> 01:36:47,530 Negosiasi apa? Kami telah melihatnya. 825 01:36:48,540 --> 01:36:52,700 Ayo pergi ke tentara. Kami akan menunggu kue. Ayo pergi! 826 01:37:01,940 --> 01:37:07,240 saya menuntut. Bukan! Tolong, pangeran! Ayo pergi! Mereka sedang menunggu kata-kata Anda. 827 01:37:07,700 --> 01:37:11,700 - Kemuliaanmu. Ayo pergi, sialan! - Dia menginginkan kata-kataku. 828 01:37:12,300 --> 01:37:14,800 Itu di sini. Saya berterima kasih kepada Anda. 829 01:37:14,820 --> 01:37:18,100 Dia melakukan hal yang mustahil. Di alun-alun ada resimen tentara terbaik. 830 01:37:18,220 --> 01:37:22,300 - Dukungan untuk rekan-rekan. - Apa ini ancaman, pangeran? - Tolong dengarkan! 831 01:37:22,350 --> 01:37:26,050 Inilah perisai di baliknya tahun Rusia akan datang. 832 01:37:26,100 --> 01:37:29,400 V�rjon s�t�ted�sig, nem tart m�r sok�ig. Orang yang keras kepala ini berpikir seperti itu 833 01:37:29,430 --> 01:37:33,150 mengurung dirinya sendiri. Dia menangkap dirinya sendiri. Tapi Dia akhirnya mengetahui apa yang sudah diketahui semua orang. 834 01:37:33,180 --> 01:37:37,100 - Kamu harus menyerah. dan kita perlu bicara. - Mikl sudah dekat, milik kita 835 01:37:37,130 --> 01:37:41,200 hanya satu tembakan dari pihak kami. Sebuah pukulan Dan dia tidak akan berbicara dengan siapa pun. 836 01:37:41,230 --> 01:37:45,200 - Ayo pergi! Ayo pergi! - �r� �r! 837 01:37:46,700 --> 01:37:49,600 Pulanglah, atasi itu memasak. Ia tidak berdiri sendiri. 838 01:37:52,740 --> 01:37:54,740 Kamu adalah ulat! 839 01:37:56,700 --> 01:38:00,100 Kamu bodoh, Kondratny Fyodorovitch! Tapi bagaimanapun, saya siap. 840 01:38:00,130 --> 01:38:03,800 saya tidak masuk akal. Anda cerdas dan perhatian, pangeran! 841 01:38:04,420 --> 01:38:08,600 Orang bodoh mengubah dunia. Nap�leon tidak bijaksana. 842 01:38:08,980 --> 01:38:14,400 Brutus tidak bijaksana. Kristus itu bodoh. Pergi ke alun-alun dan bersiaplah! 843 01:38:14,500 --> 01:38:19,800 - Sekali seumur hidup! - Pulanglah! Sudah aktif! 844 01:38:23,700 --> 01:38:25,700 Terkagum-kagum! 845 01:38:37,260 --> 01:38:43,260 Yang Mulia! Para pejuang disertakan. Berikan perintah kebakaran. 846 01:38:45,540 --> 01:38:50,000 Mendominasi! Itukah yang kamu inginkan? 847 01:38:51,180 --> 01:38:54,600 Dia ingin memulai dengan itu aturannya? 848 01:38:54,780 --> 01:38:57,700 Kekejaman itu dimaafkan. 849 01:38:58,600 --> 01:39:03,900 - Kami tidak akan pernah memaafkan kelemahan. - Belas kasihan bukanlah kelemahan. 850 01:39:04,780 --> 01:39:06,780 Itu adalah hak orang yang kuat. 851 01:39:16,000 --> 01:39:18,000 Katakan pada mereka bahwa mereka boleh pergi. 852 01:39:22,420 --> 01:39:24,420 dan juga: 853 01:39:26,500 --> 01:39:28,800 Saya tidak ingin tahu nama-namanya. 854 01:39:49,900 --> 01:39:54,700 Tentara! Harapan penguasa bahwa mereka bersatu. 855 01:39:57,500 --> 01:40:00,400 Penguasa tidak mau tahu nama-namanya. 856 01:40:01,580 --> 01:40:03,580 Mungkin Anda membawakan kami Konstitusi? 857 01:40:06,460 --> 01:40:10,900 Saya tidak datang untuk bernegosiasi. Saya menawarkan belas kasihan kepada Anda. 858 01:40:24,200 --> 01:40:27,600 Yang Mulia! Beri aku perintah! 859 01:40:28,500 --> 01:40:30,800 Dalam pertumpahan darah ini, biarkan aku menjadi orangnya dosa! 860 01:40:33,400 --> 01:40:36,400 Itu akan menjadi milikku selamanya. 861 01:40:54,220 --> 01:40:56,220 Membayar! 862 01:41:09,980 --> 01:41:15,000 - Tuhan beserta kita, hukum dan itu kebenaran. - Berhenti! - Mereka tidak berani menembak. 863 01:41:15,180 --> 01:41:18,700 - Mereka tidak berani mengakuinya! - Kemenangan! 864 01:41:24,460 --> 01:41:26,460 Api! 865 01:41:30,200 --> 01:41:32,200 Api! 866 01:41:37,400 --> 01:41:40,200 Jalankan perintah! 867 01:42:32,200 --> 01:42:34,200 Transfer. 868 01:42:38,060 --> 01:42:40,060 Api! 869 01:42:52,260 --> 01:42:54,260 Ya Tuhan! 870 01:43:39,460 --> 01:43:41,460 Berhenti! 871 01:43:43,420 --> 01:43:45,420 Tentu saja! 872 01:43:47,180 --> 01:43:49,180 Berhenti! Ayo! 873 01:43:50,500 --> 01:43:53,500 Biarkan mereka tinggal! cocokkan mereka! Bawa masuk Orang Suci! 874 01:43:53,740 --> 01:43:57,100 Ayo! Berhenti! 875 01:44:28,900 --> 01:44:33,100 Ayo! Ayo! Lari kembali! Kembali! Cepat! 876 01:44:43,180 --> 01:44:46,500 Kita akan ke P�ter-P�l Er�dh! Kami akan menempati Gudang Senjata! 877 01:44:46,600 --> 01:44:48,600 Ayo pergi! 878 01:45:11,700 --> 01:45:14,400 Mereka berdiri dalam formasi besar, untuk menduduki benteng tersebut. 879 01:45:20,900 --> 01:45:22,900 Biarkan mereka menembak! 880 01:45:24,420 --> 01:45:27,900 Tapi tidak pada orang. Pecahkan kebekuan! 881 01:45:28,800 --> 01:45:31,600 Saya berhasil! Teruskan! 882 01:45:31,780 --> 01:45:36,300 - Bawa senjatamu ke alun-alun! - Beri aku satu! 883 01:45:37,020 --> 01:45:39,020 Larutan! 884 01:46:12,400 --> 01:46:16,300 Hentikan! Saudara! Ayo pergi ke hutan! 885 01:46:16,700 --> 01:46:22,700 - Kami akan menempati Gudang Senjata! - ayo pergi Konstantin! 886 01:46:30,980 --> 01:46:32,980 Hidup Konstitusi! 887 01:46:36,000 --> 01:46:38,000 Sekarang giliran Anda untuk menahannya! 888 01:46:55,400 --> 01:46:57,400 Tentu saja! 889 01:47:03,060 --> 01:47:06,400 Kondratnij! Kondratnij! 890 01:47:34,380 --> 01:47:36,380 Membantu! 891 01:47:56,660 --> 01:47:58,660 Jangan panik! 892 01:49:04,300 --> 01:49:06,300 Salah siapa ini? 893 01:49:12,140 --> 01:49:14,140 Itu milikku. 894 01:49:14,700 --> 01:49:17,600 Saya sangat sulit berbicara dengannya. 895 01:49:23,660 --> 01:49:26,200 Katakan padaku mengapa kamu melakukan itu? 896 01:49:27,100 --> 01:49:29,100 Mengapa? 897 01:49:29,900 --> 01:49:35,900 Saya menyarankan hal itu kepada Anda mari kita mencapai tujuan kita dengan damai. 898 01:49:37,900 --> 01:49:41,400 - Aku menang, Nyikoly Semyonovich. - Apa itu? 899 01:49:41,740 --> 01:49:44,600 Saya mengubahnya ke Rusia. 900 01:49:46,260 --> 01:49:51,260 Namun kebebasan datang tanpa pengorbanan kamu tidak bisa melarikan diri. Mungkin tidak ada obatnya? 901 01:49:52,000 --> 01:49:58,000 Bukan hanya nyawa prajurit dan perwira Dia bertanya. Tapi juga keluarga mereka. 902 01:50:00,380 --> 01:50:05,500 Jika Anda menyukainya, Anda Dia membangunkannya di alun-alun. 903 01:50:05,550 --> 01:50:09,900 dan sekarang apa? Bagaimana akankah mereka ada tanpamu? 904 01:50:09,930 --> 01:50:15,930 Tanpa atap di atas kepala Anda? Pendapatan tanpa? Apakah Anda terikat dengan nama Anda? 905 01:50:16,000 --> 01:50:19,000 Apakah Anda memikirkan hal itu atau tidak? 906 01:50:25,700 --> 01:50:27,700 Tenang! 907 01:50:29,140 --> 01:50:33,900 Saya tidak menyebut diri saya sendiri selama interogasi. dan kamu tahu alasannya? 908 01:50:36,580 --> 01:50:39,900 Aku tidak ingin membodohi diriku sendiri. 909 01:50:40,620 --> 01:50:44,900 Pantau terus. Berapa banyak yang tersisa? 910 01:50:45,900 --> 01:50:50,200 - Iri padaku! - Dia di sini. Itu saja. Itu akan datang. 911 01:50:51,220 --> 01:50:53,220 Lakukan! 912 01:50:54,060 --> 01:50:59,700 Saya tahu saya peduli akan menjadi takdir keluarganya. 913 01:51:03,500 --> 01:51:06,600 Dia banyak membantu saya. 914 01:51:07,940 --> 01:51:11,700 Tidak ada apa-apa. Tapi jangan meminta lebih. 915 01:51:23,300 --> 01:51:27,000 {\an8}1826. 3 JANUARI 916 01:51:27,220 --> 01:51:32,300 Anda tahu Napoleon sedang dalam perjalanan ke Elba dia pergi ke Paris bersama seribu orang. 917 01:51:33,300 --> 01:51:38,300 Ya. Itu juga dekat dengan kita ada begitu banyak sekarang. 918 01:51:39,380 --> 01:51:41,380 Apakah menurut Anda ini pertanda dari Tuhan? 919 01:52:21,180 --> 01:52:24,059 - Resimen berhenti! - Resimen berhenti! 920 01:52:27,100 --> 01:52:29,100 Komandan Centurion, bawakan aku! 921 01:52:35,600 --> 01:52:37,600 Itu dimulai. 922 01:53:05,100 --> 01:53:10,700 - Maukah kamu mengizinkanku bernegosiasi dengannya? - Tidak ada kami tidak berurusan dengan bandit. 923 01:53:11,500 --> 01:53:16,400 - Yang Mulia! - Saya menerima pesanan. Aku juga mengajarimu. 924 01:53:16,430 --> 01:53:19,800 Ikuti perintahnya sampai kita dibebaskan. 925 01:53:29,900 --> 01:53:34,200 Mungkin masih ada peluang. ayo lakukan seperti menyerah. 926 01:53:34,230 --> 01:53:37,100 Ayo mendekat dan bayonet di sana! 927 01:53:57,940 --> 01:54:03,500 Inilah garisnya. saat aku berlari perang dimulai. 928 01:54:08,500 --> 01:54:10,660 Saya akan membawa benderanya! 929 01:54:12,340 --> 01:54:17,800 - Letnan Kolonel! Apa yang kamu bicarakan? - Duduklah by our soldiers! Kami akan bersama mereka. 930 01:54:18,700 --> 01:54:21,700 Saya bisa mengalahkan mereka mereka akan tetap bersama kita. 931 01:54:27,220 --> 01:54:29,220 Selesaikan! 932 01:54:30,620 --> 01:54:32,620 Sunting! 933 01:54:44,500 --> 01:54:49,100 - Mempersiapkan! - Branov �r! - Dia mendengar instruksi komandan resimen! 934 01:54:49,460 --> 01:54:52,500 Apakah kamu ingin aku membunuhmu? 935 01:54:54,300 --> 01:55:00,000 - Benar! - Ke kiri! Pergi! 936 01:55:07,340 --> 01:55:09,340 Biarkan mereka menembak! 937 01:55:55,500 --> 01:56:01,000 Anda diundang ke pemakaman dan diktator. Do you admit it? 938 01:56:01,900 --> 01:56:05,500 - Aku mengakuinya. - Kenapa kamu tidak ikut dengan mereka? 939 01:56:07,260 --> 01:56:11,300 menurut Anda Atau dari atas? 940 01:56:14,940 --> 01:56:16,940 Saya tidak meminta pertumpahan darah. 941 01:56:17,800 --> 01:56:21,400 Lalu mengapa Anda membawa saya ke militer? kekuatan ke luar angkasa? 942 01:56:22,540 --> 01:56:24,600 dan aku berpikir itulah tujuan hidupku 943 01:56:25,580 --> 01:56:31,580 megmutatni az orosz hatalmat az kepada bawahannya, dan mendiskusikannya. 944 01:56:33,200 --> 01:56:37,500 Dia hanya... tidak mau untuk mendengarkan kami. 945 01:56:37,800 --> 01:56:39,800 Anda adalah orang yang cerdas. 946 01:56:40,860 --> 01:56:44,500 Jika seorang penguasa bisa berkuasa untuk memaksa, lalu aturannya seperti apa? 947 01:56:44,740 --> 01:56:48,900 Mungkin aku ingin mendengarkanmu. Itu tidak mungkin. 948 01:56:49,800 --> 01:56:52,320 Setelah apa yang terjadi. 949 01:56:55,900 --> 01:57:00,000 Jika aku melakukannya, setelah aku bertemu denganmu, Saya akan pergi ke tim 950 01:57:00,030 --> 01:57:02,600 mereka menembakku juga dari Istana. 951 01:57:04,500 --> 01:57:07,000 Bisakah kita bicara sekarang? 952 01:57:11,700 --> 01:57:13,700 Baiklah. Pergi! 953 01:57:53,200 --> 01:57:55,500 Apakah kamu lelah? 954 01:57:57,540 --> 01:58:01,500 - Ya. - Apakah kamu merasa kasihan padanya? 955 01:58:02,340 --> 01:58:04,340 Apakah mereka akan dieksekusi? 956 02:00:33,580 --> 02:00:38,000 Sergei Ivanovich! Sergei Ivanovich! �lek! �lek! 957 02:00:39,500 --> 02:00:41,740 Itu saja! Itu saja! 958 02:00:45,580 --> 02:00:51,580 - Selamat pagi warga Semjono! - Kekuatan, kesehatan, Yang Mulia! 959 02:01:27,780 --> 02:01:29,780 Yang Mulia! 960 02:01:37,460 --> 02:01:40,200 - Kemenangan, Tuan-tuan! - Kemenangan! 961 02:01:40,220 --> 02:01:42,920 Ayo! 962 02:01:50,600 --> 02:01:55,760 Pada tanggal 13 Juli 1826, P�vel Pestelt, 963 02:01:55,800 --> 02:01:59,700 Sergei Muravyov-Apostolt, Kondratiy Rileev, Mikhail Bestuzhev-Ryumin, 964 02:01:59,730 --> 02:02:04,600 dan Pyotr Kahovsky dieksekusi. Tali tiang gantungan 965 02:02:04,630 --> 02:02:08,700 itu robek, jadi mereka menggantungnya dua. Tempat peristirahatan mereka tidak diketahui. 966 02:02:08,730 --> 02:02:14,730 Sergej Trubecki menerima tendangan serius sebagai penalti. Dia menerima amnesti pada tahun 1856 967 02:02:14,760 --> 02:02:19,900 dan hak-hak mulianya dipulihkan. Dia meninggal tiga tahun kemudian di Moskow. 968 02:02:20,700 --> 02:02:26,700 Nicholas I meninggal karena pneumonia dan pada usia 58 tahun. Itu adalah Desembris 969 02:02:26,730 --> 02:02:30,270 pelaksanaannya adalah peristiwa unik adalah selama 30 tahun pemerintahannya. 970 02:02:30,300 --> 02:02:34,400 Putra dan putra II. Reformasi yang lebih baik diperkenalkan, yaitu S�ndor I 971 02:02:34,430 --> 02:02:37,600 sayangnya dia tidak bisa memulai. Dia membebaskan orang benar, 972 02:02:37,630 --> 02:02:39,600 Dia menciptakan tentara dan sistem kriminal. 973 02:02:39,630 --> 02:02:45,400 1 Maret 1881 teroris terbunuh. 974 02:02:48,000 --> 02:02:51,000 TroA 2020 975 02:02:51,030 --> 02:02:55,030 http://vosztok.blogspot.com